פּאָסטן פאָטאָ: רויז | © Glady אויף פּיקסאַבייַ
טיש פון קאָנטענץ
שטאָט אַדמיניסטראַציע
היילברון, א שטאט מיט א גוטע 125 איינוואוינער, טענהט עטליכע מאל, אז זי איז נישט בלויז א גרויסע שטאט צוליב איר באפעלקערונג; איך האָב פריער געהאט איין וועגן גרויס שטעט און זייער קלאַסאַפאַקיישאַן אייגענע בלאָג פּאָסטן געשריבן. נאָר זײַן אַ "גרויסע שטאָט" איז שוין ניט גענוג פֿאַר אונדזער בירגערמייסטער און זײַנע קלאַכערן אינעם מוניציפּאַליטעט, מע דאַרף אויך זײַן לכל הפּחות אַ אוניווערסיטעט־שטאָט, בעסער נאָך אַ ספעיס־שטאָט און אַוודאי אַ וועלט־פֿאָרש־צענטער אין טערמינען פֿון הויך־טעק. און קינסטלעך סייכל.
דער גרויסער פראבלעם איז דא, אז אונזער שטאט-פארוואלטונג האט שוין לאנג דערגרייכט די גרייס פון א גרויסער שטאט-פארוואלטונג לויטן פארנעם, אבער האט שוין לאנג נישט געקענט זיך אפילו באהאנדלען מיט די אויפגאבן פון א מיטל-גרייסער שטאט-פארוואלטונג - עס קוקט אויס. זייער ווי אויב די פאראנטווארטליכע אין מוניציפאליטעט און אין דער ראטהאוספיצע האבן גענומען דעם בערלינער מאדעל אלס מארד צו אלע זאכן.
און דערפאר איז נישט זייער חידוש, אז אפילו פאר טרופענע אדמיניסטראטיווע דורכפאלן, דארף מען קודם באשולדיגן די היילברוננער און זיי הייבן יעצט אפילו אן צו קלאגן פירמעס און פירמעס אינעם רעגיאָנאלן געריכט (בליץ-ברוך).
עס וואָלט געווען בעסער צו ברענגען אין שטאָט זאַל פאַקטיש עקספּערטן, פּראָפעססיאָנאַלס וואָס זענען אַרויף צו די אַרבעט פון אַ שטאָט אַדמיניסטראַציע הייַנט, אפֿשר אפילו די טשאַלאַנדזשיז פון אַ גרויס שטאָט.
מאָנטיק
איך וועל זיין אַ ביסל מער רילאַקסט הייַנט. און אַזוי, נאָך די געוויינטלעך קייַלעכיק מיט די מעסענאָ ויטאָבוס, איך וועט נאָר לאָזן די פֿיס דאַנגגאַלז.
איך בין נייגעריג צו זען וואס ס'קומט היינט?
— מע דאַרף נאָר זײַן אומצופֿרידן און מע האָט שױן פֿאַרדעכטיקט, אַז מע איז אַ טוער.
THEODOR W. ADORNO, מינימאַ מאָראַליאַ (14 אַדישאַן 2022 [1951]: 267)
סוף וואך
די אָפּרוטעג איז געווען כּמעט גאָר בוקט מיט זייער טשיקאַווע דיסקוסיעס. דאָס מאָל איז דער פאָקוס געווען אויף די פרייע וויילער און אונדזער רשימה פאַרן קומענדיגן מוניציפאליטעט וואל קאמפאניע. צומ גליק, מיר האָבן פילע מיטגלידער וואָס וואָלט ווי צו לויפן ווידער דאָס מאָל, און אויך אנדערע אינטערעסירט פּאַרטיעס וואָס וואָלט ווי צו וואַרפן זיך אין אַ היגע וואַלן קאמפאניע.
איך פערזענליך האט זיך די לעצטע מאל שטארק הנאה געהאט, איך ווארט שוין אויף די וואל קאמפיין. ביז דעמאלט איז אבער וויכטיג צו מאכן א ליסטע וואס איז אזוי גוט ווי מעגליך און צוציעל פאר די וויילער, און דאס איז בכלל נישט גרינג. אין קיין פאַל, עס וועט זיין ווייַטער און זיכער אויך זייער טשיקאַווע דיסקוסיעס און די טעמעס וועלן זיכער פאָרזעצן צו יבערראַשן מיר. אַזוי איך קען ז. B. האָט אויך גערעדט וועגן פוטבאָל דעם אָפּרוטעג, אַ טעמע וואָס האָט מיר נישט אַזוי פיל אַרן אין מינדסטער אין די לעצטע ביסל יאָרן - לפּחות זינט VfB שטוטגאַרט איז שטענדיק וויקאַנד און פוטבאָל אין העילבראָנן ריטשאַז אפילו נישט אַ האַלב וועג לייַטיש סטאַדיאָן.
מיין בעסער העלפט האט מיר אויך טאַנצן, און דאַנקען דעטלעף שטרן אי ך הא ב אוי ך געהא ט ד י געלעגנהײ ט צ ו צוגרײט ן נא ך א רעפערא ט פא ר דע ר װאך . דעם זמאַן, בעשאַס 15 ראָונדס פון רעפֿעראַטן, איך האָבן די געלעגנהייט צו העלפן גרייט סטודענטן צו זיין געראָטן - אָבער זיי האָבן צו לערנען זיך, בעסער נאָך לערנען.
דע ר אומגעפילטע ר װינטש
Friedrich Rückert, הויז און יערליכע לידער (5טער באנד, 1838: 72)
עס איז גוט צו האָבן אַ ווינטשן
אין דער ברוסט ס מערסט סוד מיזבייעך,
מיט דער שווינדל צוליב אים
זייט דיין פול גליק אַליין.
עס איז גוט אַז הימל איז שטענדיק
איר אָפּלייגן די געבן פון וויל;
ווייַל צופרידן, איר וואָלט קיינמאָל זיין
און דו האסט מער נישט געהאפט.
גוט מאנטאג און מצליח אָפּרו! דאָס דאַרף מען אויך לערנען. 🙂