שטריך פאָטאָ: שטעמפּל Lucia di Lammermoor | © Shutterstock
טיש פון קאָנטענץ
וועבלאָג
עטלעכע לייענער קען האָבן שוין באמערקט אַז איך האָבן געביטן דעם אויסלייג ווידער. רובֿ לייענער קומען צו מיין פּלאַץ דורך E- בריוו אָדער RSS, אַזוי איך האָבן סטרימליינד די אָנהייב בלאַט אַ ביסל.
איך אויך האָבן - און איך בין זיכער איך ווי דאָס דעטלעף שטרן — האט אראפגענומען א סך קלײנע העלפער אין דער בעקענד. דאָס מאכט די גאנצע זאַך גרינגער און ווייניקער צייט קאַנסומינג. און זאָל איך נישט געפֿינען אַ נייַ געצייַג אָדער האַמצאָע וואָס ווידער פּיקס מיין נייַגעריקייַט, מיין לייענער האָבן קיין ברירה אָבער צו פאַרענטפערן מיט דעם אויסלייג.
אוודאי קענט איר מיר אויך שיקן קריטיק אדער פארשלאגן, און אויב איר ווילט, קענט איר דאס אויך דיסקוטירן אינעם פארום.
Lucia di Lammermoor
נעכטן האָט מיך די מומע איבערראַשט מיט אַ בילעט צו זען די מעט: לעבן אין הד. Gaetano donizettiס לוסיאַ איז לאַנג געווען איינער פון די סטאַנדאַרדס פון יעדער אָפּעראַ, אַזוי דאָס מאָל איך איז געווען מער ווי דערשטוינט אין וואָס די מעטראָפּאָליטאַן אָפּעראַ געמאכט דעם שטיק.
דאָניזעטטי ס מוזיק קען מען הערן איבער און איבער ווידער, אָבער נאָך אַלע די יאָרן, ביידע די געשיכטע און לוסיאַ ס "מעשוגע סצענע" - אפֿשר פֿון די מאַריאַ קאַללאַס חוץ די פאָרשטעלונג - גאָרנישט צו קלאַפּן מיין סאַקס אַוועק. אבער ווייט דערפון! וואָס דער מעט אַנסאַמבאַל האט געטאן מיט די איצט עפּעס אַוטדייטיד אָפּעראַ איז פשוט אַדמראַבאַל.
נאַדין סיעראַ יקסעלד ווי לוסיאַ און אַרטור רוסינסקי געראטן צו ברענגען אַ כיינעוודיק ראָשע צו דער בינע. דער קול פון Javier Camarena ווי עדגאַרדאָ איז געווען ויסגעצייכנט, און דער איינער וואָס סטעפּט אין זייער קורץ באַמערקן קריסטלעך וואַנהאָרן געוויזן וואָס פּראָפעססיאָנאַלס קענען (מוזן) טאָן.
אָבער אַלע פון דעם וואָלט באשטימט נאָר זיין אן אנדער איינער Lucia di Lammermoor געווען אויב נישט שמעון שטיין װאָלט פֿון דער דאָזיקער אַלטער געשיכטע עפּעס גאָר נײַ געמאַכט, נעמלעך ניט נאָר איבערגעגעבן די אָפּערע ביז הײַנטיקן טאָג, נאָר דאַן אױך אױסגעפֿירט גענוי אַזױ װי אָפּערע זאָלן טאַקע הײַנט אױפֿגעפֿירט װערן.
און דאס אלעס באקוקט פון באקוועמע זיצן און צוזאמענגעשטעלט מיט א גוטע איבערזעצונג פון די לידער, אן אויב און אבער א גאר געלונגענע זאך!
גייט
אויף מיינע ראָונדס דורך באַוווסט דיסטריקץ און פילע נייַע אַנטוויקלונג געביטן, איך קענען זען אַז פאַנגקשאַנינג שטאָט אַדמיניסטריישאַנז זענען אַ ברכה פֿאַר יעדער קהל. ספּעציעל אין קאַליפאָרניאַ, עשירות און אָרעמקייַט טרעפן זיך זייער אָפט און עטלעכע גאסן באַזונדער וועלטן אין די אמת זינען פון דעם וואָרט.
ס'איז זייער פרייליך אז אפילו די ארעמסטע געגנטער זענען ארדענונג און בעיקר ריין. עס איז אנערקענט, אין מינדסטער אין אָראַנדזש קאָונטי, אַז געזעץ און סדר זענען די יסודות פון קיין שטאָטיש אַנטוויקלונג. ס'איז נישטא קיין פראגע, אז עס זענען דא אויך אסאך היימלאזע, אבער זיי צייגן כמעט נישט קיין נעגאטיווע אויפמערקזאמקייט און נישט בעטן און נישט שערן די פוסגייער.
און אין די דערווייל, קאַליפאָרניאַ האט אויך דיסקאַווערד וויסט צעשיידונג פֿאַר זיך, וואָס די פילע פאַרשידענע קאַנטיינערז פֿאַר ריסייקלאַבאַלז וואָס קענען איצט זיין געפֿונען אין פראָנט פון יעדער הויז אָדער די פילע נייַ וווינונג קאַמפּלעקסאַז וועקן אַ געפיל פון היים אין מיר.
נאָר דער פאַקט אַז דער קלימאַט דאָ איז אַ פּלאַץ וואַרעמער ווייזט אַז אַ ריסייקלינג סיסטעם וואָס קען אַרבעטן דאָ אין סענטראַל אייראָפּע אָן קיין פראבלעמען נאָך דאַרף עטלעכע אַדזשאַסטמאַנץ דאָ. אָבער איך בין זייער זיכער אַז דאָס וועט זיין געבראכט אונטער קאָנטראָל זייער געשווינד.
און אַזוי איך פאָרזעצן צו הנאה די ריין גאסן און די פילע פּריוואַט ימפּרווומאַנץ צו די הייזער און גאַרדענס וואָס גיין מיט זיי אויף מיין שפּאַצירן.
דאס וואס איך גלייב אבער דאס בעסטע איז די גוט-געגרינדעטע סיסטעם פון גאס-רייניקונג, מיט יעדע גאס האט א שילד וואס זאגט ווען דער וועג-סוויפער קומט און מען מוז פארויס אוועקנעמען אייערע קארס. און אויב א שכן האלט אז זיי דארפן נישט נאכקומען, וועלן גלייך די פאליציי און א שלעפ טראסט זיין דארט.
ליד פון דעם טאָג
מייַן ליד פֿאַר דעם טאָג קומט פון פיליפ לארקין און איז שוין געשריבן דורך אים אין פעברואר 1960 . עס איז געווען ערשטער ארויס אין זיין 1964 בוך פון פּאָעזיע, די Whitsun Weddings.
אזוי שלעכט ווי אַ מייל
וואַטשינג די שילד האַרץ
שלאָגן דעם קאָרב, גליטשן איבער די שטאָק,
ווייזט ווייניקער און ווייניקער פון גליק, און מער און מערפון דורכפאַל פאַרשפּרייטן צוריק אַרויף די אָרעם
פיליפ לארקין, פעברואר 1960
פֿריִער און פֿריִער האָט זיך די אומגעהויבן האַנט רויִק,
דער עפל אומבאדערט אין דלאָניע.
דיין געבורסטאָג פון דעם טאָג
Arthur Conan Doyle און Kathe Gries
העלא! דער נײַער אויסלייג איז שווער צו געוואוינט ווערן: איך בין באַגריסט מיט ריזיקע קליפּאַרטן (Bis repetita non placent), וואָס זענען אפילו נישט גאָר קליקקאַבלע און האָבן גאָרנישט צו טאָן מיט דעם אינהאַלט פון די טעקסטן:
קסקסקס
צומ גליק, איר קענען אויך קלייַבן די פריערדיקע מיינונג:
קסקסקס
[די לינקס זענען ניט מער בנימצא]
דו זאלסט נישט קענען זאָגן אַז איך בין גאָר קעגנשטעליק צו עצה, און אַזוי איך האָבן "דע-מאַגד" דעם בלאָג ווידער אַ ביסל. עס איז מיר צופרידן אַז עס איז אַ לייענער וואָס ניט בלויז אַקסעס מיין וועבלאָג דורך די אָנהייב בלאַט, אָבער אויך "טרויעריק" ווען איך פּלוצלינג וואַרפן אויס די געפרואווט און טעסטעד.