שטריך פאָטאָ: Project design KI-Park | © MVRDV 2023
טיש פון קאָנטענץ
לעבן
א גוט 50 אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר איין וווינונג מוזן געבן אַלעמען אַ געדאַנק. פארן בעל הבית איז זיכער א פארגעניגן אז אזויפיל פאראינטערעסירטע האבן זיך ליב געהאט צו דער דירה. אבער דאן איז דא א פראבלעם, נעמליך לעצטענס ווען מען דארף זיך איינזעהן אז פיל מער ווי איין פאראינטערעסירטע פאסט גאנץ גוט אין די דירה פון דעם בעל הבית'ס שטאנדפונקט.
נישט געקוקט דערויף און טראץ די פארשיידענע גאר צוציעלע קאנסטרוקציע פראיעקטן איבער דער שטאט, דארף מען זאגן אז אזא פארהעלטעניש פון 50 צו 1 איז דאָך נישט גוט און נישט געזונט פאר אונזער שטאט אליין. און ווי שוין געזאגט און אויך דא געשריבן, האבן די פאראנטווארטליכע געטון פיל צו ווייניג אין די לעצטע פינף יאר צו דערגרייכן אמווייניגסטנס א פארבעסערונג.
דעריבע ר דאר ף א ץ ד י פי ל נײ ע בוי־מיטלע ן או ן א װײטערדיק ע פארגרעסערונ ג אי ן ד י באמיאונגע ן אוי ך באטראכט ן װער ן אנדער ע אלטערנאטן . מיט יארן צוריק האב איך, צווישן אנדערע זאכן, דערמאנט דעם קארלסרוהע מאדעל און אויך א ווייניגער אטרעקטיווע אלטערנאטיוו, נעמליך אז סיי די סובסידירטע דירות וואס זענען שוין געלאזט געווארן און ספעציעל די וואס זענען נייע אויפן מארקעט ווערן אונטערזוכט צי די לאקאלער (נאך) האָבן אַ טענה בכלל האָבן אויף די דירות.
איך פארשטיי אז יעדער שטאטישער אנגעשטעלטער איז צופרידן פון ביליגע האוזינג, בפרט ווען זיי קענען אויך העלפן זייער לאקאלע געמיינדע צו באקומען אזא וואוינונג, אבער איך וויל אויפווייזן אז דאס איז נישט דער אמתער ציל פון דעם ענין.
האָוסינג וועט ווידער זיין אַ שליסל אַרויסגעבן אין די קומענדיק וואַלן קאמפאניע. און דאָס מאָל בין איך נישט צופרידן פון זיין רעכט!
אַי פּאַרק
אָפיציעל מודיע נעכטן און אַ גרויס טעמע אין די העילבראָננער קול הייַנט. דער פּלאַן פון MVRDV, אַן אַרקאַטעקטשעראַל אָפיס פון ראַטערדאַם, איז געווען אַוואָרדיד דעם קאָנטראַקט פֿאַר די אַנטוויקלונג פון די Steinäcker. נאָר לעצטנס קען דיעטער שוואָרץ פארזיכערן אז היילברון באקומט א באדן-ווירטעמבערג קאמפוס פאר קינסטליכע אינטעליגענץ. אין דערצו צו די 50 מיליאָן עוראָס פון די שטאַט, די אנדערע 50 מיליאָן עוראָס, דער הויפּט פון די דיעטער שוואָרץ וויקיפּעדיע געמאכט דעם באַשלוס. און ווער די פיר שאָרטליסטעד דיזיינז פֿאַר די Campus Steinacker באטראכט, ווייסט אַז די 100 מיליאָן עוראָס וועט קיינמאָל זיין גענוג פֿאַר דעם פּרויעקט.
און אַזוי עס איז צו האָפֿן אַז דיעטער שוואָרץ וועט באַגלייטן דעם פּראָיעקט, וואָס איז געמיינט צו זיין געענדיקט אין צען יאָר, צו זיין קאַמפּלישאַן, ווייַל אַנדערש די 100 מיליאָן עוראָס אין סטאַרט-אַפּ פינאַנסינג וועט געשווינד פיילז אויס.
איך האָף אויך אַז די ינאַווייטיוו פּלאַנירונג וועט דעמאָלט ימפּלאַמענאַד אין דעם וועג און אַז שטאָטיש פּאַרקינג גאַראַגעס און ווייַן באַרס וועט נישט קומען אַרויף דאָרט קיין צייט באַלד. באזונדערס די לויף-שטריק האט אויף מיר געמאכט א זייער פאזיטיווע רושם, און אויך דא האף איך אז דאס וועט נישט פארוואנדלען ווערן אין א שפאס זאנע פאר סייקליסטן.
אין דערצו, איך וויסן פון די בילדונגקרייז קאַמפּאַס אַז די באַווייַזן אַליין איז נישט גענוג. אָבער סיי אין די בילדונגקרייז קאַמפּאַס און אין די אַי פּאַרק וואָס וועט זיין איינגעזען, די מענטשן וואָס אַרבעט דאָרט וועט ענשור אין די קומענדיק יאָרן אַז די גאַנץ אַטראַקטיוו קאַנסטראַקשאַן פראיעקטן וועט דערוואַקסן אין בנין קאַמפּלעקסאַז וואָס קענען זיין געוויינט. און ווער ווייסט, אפֿשר אין גוט 50 יאָר זיי וועלן אַפֿילו האָבן זייער אייגן כיין, און צוקונפֿט ניצערס - פֿאַר וועלכער - וועט אַלע פילן טאַקע באַקוועם אין זיי.
אבער ביז דעמאלט וועט זיך אנהייבן אן IPAI געביידע אין די טרייסט זאנע און דאס וועט באלד פארנומען און גענוצט ווערן. וואָס שמועסן באָט וועט זיין אין באַשולדיקונג דאָרט איז נאָך נישט מודיע. אָבער אפֿשר וועלן מיר דאָ אויך איבערלעבן אַן איבערראַשונג און לידל וועט קומען אַרום דעם ווינקל מיט אַן אייגענעם שמועס־באָט.
קלוב לעבן
ווען איר באַקומען ינוואַלווד אין אַ קלוב, איר ראַרעלי באָרד. זינט איך בין אויך מער ינוואַלווד אין צוויי קלאַבז, איך טאַקע קענען נישט באַקלאָגנ זיך וועגן באָרדאַם. איך האב קוים פארדאכט יענעם איין קלאב וויקענד אין בערלין און איך לאז מיך שוין פארמאכן מיט די נייעס הערבערט בורכאַרדט געבראכט פון זיין אָפּרוטעג אַקטיוו פֿאַר די רגע קלוב. און אויב מיר זענען געראָטן אין מינדסטער כאַרמאַנייזינג אַלע אַפּקאַמינג דאַטעס אין די קומענדיק טעג, עס וועט זיכער זיין זייער יקסייטינג וואָכן.
און אין צווישן אַלע דעם, נאָרמאַל לעבן נעמט אָרט אַרויס פון קלאַבז. די גוטע זאַך איז אַז רובֿ פון די מענטשן מיט וואָס איך האַנדלען מיט זענען אַקטיוו אין קלאַבז זיך און דעריבער יוזשאַוואַלי ווייַזן פארשטאנד ווען עס זענען איין אָדער צוויי דיסקרעפּאַנסיז מיט אַפּוינטמאַנץ. עס איז אַ גרויס מייַלע אויב "קלוב מאַנאַדזשערז" טרעפן זיך אין עטלעכע קלאַבז אין דער זעלביקער צייט, ווייַל דעמאָלט איינער אָדער די אנדערע קענען זיין געזעצט גרינגער און געשווינד. און איך וואָלט ווי צו דערמאָנען די וואס ווילן צו זיין רייסט אַרויף וועגן קלוב לעבן אַז קלוב לעבן איז געווען טראַמפּאַלד אין יענע שטאַטן וואָס מיר זענען אַלע זייער קליין שטאָלץ פון הייַנט.
און אפילו היינט זאלן מיר זיין פארזיכטיג ווען ספעציעל מוניציפאלע אדער סטעיט אינסטיטוציעס ווילן איבערנעמען די ארגינעלע אויפגאבן פון פאראייניגונגען, ווייל דעמאלט זענען מיר שוין אין אנהייב פון די דיסענפראנצייזאציע פון אונז בירגער, וואס קולמינירט אין סטעיט אגענטורן אדער מאסן ארגאניזאציעס וואס נעמען קאנטראל אויף אונדז בירגערס נעמען איבער.
אין מיינונג פון דעם פאַקטיש סאַקאָנע, ינוואַלוומאַנט אין אַ קאַקטוס ברידערז פאַרבאַנד אָדער מיט פילאַטעליסץ האט זיין אייגענע קאַנאַטיישאַן - פאַרבאַנד אַרבעט איז ניט בלויז בירגערלעך באַשטעלונג, אָבער אויך אַ שטיק פון פרייהייט אין אונדזער ינקריסינגלי געזונט-פּלאַננעד לעבן. און די גוטע זאַך מיט אַלע קלאַבז איז אַז איר קענען הנאה זיי ווי אַ נאָרמאַל אַקטיוו מיטגליד אָדער אפילו ווי אַ ריין פּאַסיוו מיטגליד און, אויב איר פילן ווי עס, איר קענען שטענדיק באַקומען אַ ביסל מער ינוואַלווד.
"די אַנטוויקלונג פון פול קינסטלעך סייכל קען רעגע דער סוף פון די מענטשלעך ראַסע. מיר קענען נישט גאַנץ וויסן וואָס וועט פּאַסירן אויב אַ מאַשין יקסידז אונדזער אייגענע סייכל, אַזוי מיר קענען נישט וויסן אויב מיר וועט זיין ינפאַנאַטלי געהאָלפֿן דורך עס, אָדער איגנאָרירט דורך עס און סיידליינז, אָדער קאַנסיוואַבלי חרובֿ דורך עס.
סטעפאן האקינג, BBC אינטערוויו (דעצעמבער 2, 2014)
