פאָטאָ: שטאָט האַלל היילברון | © Shutterstock
טיש פון קאָנטענץ
ריקאָמפּרעשאַן
איינע פון די נייע קולט-ווערטער פונעם היילבערן מוניציפאליטעט-ראט איז "געדיכטקייט", וואס איז בעצם א גוטע זאך צו פארמינערן די שטאטישע פארשפרייטונג פון אונזערע לאנדשאפטן. פֿאַרשטייט זיך, אַז אין אַ גרויסער שטאָט וואָלט מען אויך אויפֿגעהויבן די בנין-הייך שיעור. די שלעכט זאַך וועגן די גאנצע זאַך, אָבער, איז אַז כאָטש די זאכן זענען קאַנסאַלאַדייטאַד, די נייטיק ינפראַסטראַקטשער איז נישט אַדזשאַסטיד אַקאָרדינגלי אָדער אפילו מיט פאָרסייט. די טאַקע טייַער זאכן וועגן די מיטלען זענען די צושטעלן און אָפּפאַל וואַסער רערן, די קאַלעקטינג טאַנגקס און אַ נויטיק פאַרגרעסערן און מאַדערנאַזיישאַן פון די אָפּגאַנג באַהאַנדלונג פאַבריק. אין דערצו, עס וועט זיין אַ פאַרגרעסערן אין פאַרקער געביטן און פּאַרקינג פאַסילאַטיז - לפּחות אַזוי לאַנג ווי די מערהייַט פון העילבראָנן באַפעלקערונג נאָך ווי צו פאָר זייער אייגן קאַרס. נאָך מער - מען זעט דאָס גאַנץ גוט, צווישן אַנדערע ערטער אין אַלם, אַז מע פֿאַרברייטערט די טראַמ־סיסטעם אָדער מען בויען אַפילו פֿונקציאָנעלע וועלאָסיפּעד־שטענעס; עס וועט זיכער נישט פעלן אין אידייען. אין דערצו, מען זאָל נישט פאַרגעסן די אנדערע צושטעלן און טעלעקאָממוניקאַטיאָנס ינפראַסטראַקטשער, וואָס איז שוין ארבעטן בייַ די שיעור.
עס איז דעריבער אומפארשטענדליך אז מען בויען אדער פארברייטערן נישט מער נויטיגע פארקער אקסן, נאר פארקערט אדער אפילו פארמינערט דערנידעריקט צו טויט ענדס, פּונקט ווי עטלעכע בייק פּאַטס סוף פּלוצלינג און אומגעריכט. און ווי באַלד ווי עס ריינז אַ ביסל האַרדער, די קעלער זיך אָדער ספּעציעל יענע אין נייַ אַנטוויקלונג געביטן מבול. און וויבאלד די גאנצע ניי-בויען שטחים ווערן פשוט דערקלערט אלס טראפיק-בארוהט אדער קאר-פריי, און דערמיט שפארן די אינוועסטירער די הוצאות פון פארקינג-פּלאַץ, באקומט מען נאך, איבעריק און ינווייראַנמענאַלי שעדלעך פאַרקער איבערן שטאָט צענטער, וויבאלד באזוכער אַרומרינגלען זיך כסדר איבער די בלאַקס פון פלאַץ אין זוכן פון פֿרייַ פּאַרקינג ספּייסאַז, ווי געזונט ווי די רעזידאַנץ וואס, פאַרקערט צו וואָס די שטאָט אַסומז, האָבן זייער אייגן קאַרס אָבער קיין פּאַרקינג ספּייסיז.
מיר ווילן אַלץ, אָבער טאָן דאָס ווי ביליק ווי מעגלעך איז נישט אַ לייזונג צו האַלטן אַ גרויס שטאָט לעבעדיק. און דרייווינג באַנס אָדער גיכקייַט לימאַץ טאָן ניט סאָלווע די פּראָבלעם.
שווימערייַ
כאטש איך דארף נאך ווארטן א גוטע 6 וואכן ביז איך קען אליין ווידער שווימען - אויב די היילברוננער אינצידענט וועט נאכאמאל נישט פארווארפן מיינע פלענער - בין איך זייער צופרידן אז אמווייניגסטנס צוויי פון אונזערע היילברון בעקן זענען אפן. די שווימערייַ ברעכן פון עטלעכע חדשים האט אַ זייער נעגאַטיוו ווירקונג אויף מיין שטאַט פון געזונט, אַזוי איך האָפֿן די זאכן וועט אָנהייבן צו פֿאַרבעסערן ווידער באַלד.
און שווימען איז אויך אַ גוטע זאַך פֿאַר אונדזערע קינדער און יונגע לײַט, בתנאי, אַז זיי הענגען זיך נישט נאָר בײַם ברעג פֿונעם בעקן, נאָר פּרוּווט זיך כאָטש צו לערנען שווימען. דא וואלט עס געווען פון גרויס הילף, כאטש די דריטע Gesundbrunnen דרויסנדיק בעקן און אונדזער סאָלעאָ דרינענדיק בעקן קען זיין געעפנט - אָבער איך כאָשעד אַז דאָס איז נישט בלויז ווייַל פון די געלט, אָבער אלא ווייַל פון די פעלן פון באָקע טוערס.
קלוב אַרבעט
איך האָב זיך שוין לאַנג געחידושט ווי אַנדערע קענען זיך אַליין אַרומוואַנדערן אין קאַונטלאַס קלאַבז אין טערמינען פון צייט. איך, לכל הפּחות, האָט זיך שטענדיק געמוזט באַגרענעצן אין קוואַנטיטעט און האָב נאָר אין דער זעלבער צײַט געקאָנט אַקטיוו אָנטייל נעמען אין זייער ווייניק. און נאָר זיין דער טשערמאַן פון אַ איין קלוב האלט מיר פאַרנומען יעדער טאָג.
מיט ינקריסינג דערפאַרונג, איך איז געווען ביכולת צו פאַלן עטלעכע זאכן, אָבער עס זענען שטענדיק נייַ זאכן וואָס דאַרפֿן צו זיין דעלט מיט. און איבער די יאָרן עס זענען שטענדיק רעפּאַטישאַנז - קיין דידזשà vus - וואָס זענען ווייניקער און ווייניקער שפּאַס צו אַרבעטן דורך. און ליידער, מיסטאָמע רעכט צו דער וואַלאַנטערי פאַרבאַנד אַרבעט, עס איז פון קליין נוצן אויב איר מאַכן אַ בעסטער פּראַקטיסיז אָדער FAQ זאַמלונג און אפילו ווייניקער, אַ קאָראַספּאַנדינג איינער רעפערענץ בוך שרייבט.
אַזוי איר האָבן קיין ברירה אָבער צו פּריידיקן די זעלבע זאַך איבער און איבער ווידער, וואָס מענטשן וואָס זענען אַקטיוו אין ספּאָרט אָדער מוזיק קלאַבז טענד צו זיין ספּערד ווייַל אין עטלעכע פונט אפילו די מערסט קעגנשטעליק קענען שווימען, ציקל אָדער זינגען.
אבער עס איז טאַקע אַנויינג ווען איר האַלטן אַסקינג "פאַכמאַן" קלוב באָרד מיטגלידער די באַסיקס פון זייער "אייגן" פאַרבאַנד מוזן פּריידיקן און פאַרשטייט זיך, אַז די גאַנצע זאַך איז זיי נישט קיין ענין; דער עיקר איז, אַז זיי קענען באַצירן זיך מיט אַ פּאָסט, בעסער נאָך, זיי דאַרפֿן נישט טאָן קיין אייגענע אַרבעט.
ספעציעל אין פאליטישע פאראײנען איז אזוי, אז די דאזיקע מענטשן דערשינען אלײן — אויב בכלל — פאר די חובות־געשעענישן, קוקן זיך אום מיט עסן און טרינקען, זײנען שטענדיק גרײט און גרײט צו ברענגען קלײניקײטן צום אויפמערקזאם פון ״דעם פאלק״ און שנעל פאַרשווינדן ווען זיי טאָן עס איז אמת אַז איינער זאָל פאקטיש ווערן פּראָדוקטיוו איין טאָג.
מיט אזעלכע ראלע מאדעלן איז זייער פארשטענדליך אויב די ארבעטס-מדרגה ווערט מער און מער צוריקגעצויגן און דער ריס צווישן די "פרעזידענטן" און די "פארבאנד-מענטשן" פארגרעסערט זיך - וואס שפיגלט זיך ליידער אויך אין די צאל מיטגלידער.
