פּאָסטן פאָטאָ: שטאָט האַלל Heilbronn | © Shutterstock
טיש פון קאָנטענץ
קאַליע פֿאַר ברירה
ריינער האסעלוף האָט באַוויזן, אַז דאָ איז נאָך מעגלעך צו געווינען די וואַלן מיט ערנסטקייט — וואָס איז, אַגבֿ, זייער צופֿרידן. ליידער, אָבער, ווייַזן אונדזער פעדעראלע מיניסטערס אַז ער איז מיסטאָמע איינער פון די זייער ווייניק אין זיין פּאַרטיי וואָס זענען לפּחות נאָך טריינג צו זיין ערנסט. שוין ביי אַרמין לאַסטשעט מען דאַרף זיך וואונדערן פאַרוואָס ער איז דאַווקע אַן אייניקל פון טשאַרלעמאַגנע וויל צו זיין און וואָס מין פון פארשטאנד פון דעמאָקראַסי איז הינטער עס. א מעגליכע פארטיזאנער אלטערנאטיוו, וואס די B90/גרין וואלטן געוואלט זיין, פעלט אויס צוליב דעם ערשטן קאנצלער קאנדידאט, Annalena Bärbock, וואס האלט זיך ווי אזוי נישט פאסיג, אז איר פארטיי פרובירט כסדר צו פימפן דעם באדייטנעם קוו — וואס איז יעצט געווארן א גוט-געגרינדעטע טראדיציע אינעם דייטשן בונדעסטאג, וואס, ווי מיר האבן זיך נאכאמאל נאכאמאל דערוואוסט, גיט די קרייז-פארטייאישע וואנאבעס א בינע. מער קאַנדאַדייץ, ווי מארקוס סאָדער ונד אָלאַף סטשאָלז, זײנע ן שוי ן ארוי ס פו ן געיעג , כאט ש דע ר לעצטע ר הא ט ע ם נא ך ניש ט דערקענט , או ן זײנ ע חברים , מאכ ן אוי ך װײני ק צ ו געב ן דע ר דאזיקע ר אפש ר צו־אלטע ר פארט ײ װידע ר א בלײכ ן פו ן ערנםט . אָסקאַר לאַפאָנטאַינע איז ווידער א ביסל שנעלער און רעקאמענדירט בכלל נישט צו שטימען פאר זיין נייע פארטיי. און די לעצטע אין די קייַלעכיק קריסטלעך לינדנער, װעלכע ר הא ט זי ך איצ ט אזו י גראציאנ ט אפגעהיט ן פו ן פאראנטװארטלעכקײ ט אי ן דע ר לעצטע ר צײ ט לאז ט איצ ט יעד ן װיסן , א ז ע ר הא ט זי ך פא ר אלץ .
דאָס מאָל מיר טאַקע האָבן זיי קאַליע פֿאַר ברירה; די איינציגסטע גוטע זאך איז אז דאס זענען נאך דעמאקראטן און אפילו דער ערגסטער דעמאקראט איז נאך בעסער ווי דער גאר בעסטער דיקטאַטאָר.
מאַסע
אוי ף מײ ן װע ג צ ו צפון־שטאט , הא ב אי ך געטראפ ן א פא ר שטאט־ראטמאן , װעלכ ע האב ן געטראג ן זײער ע מאַסקע ן אוי ף א ױגנטלעכ ן שטײגער , אפיל ו אינדרויסן ם פו ן דע ר באשטימטע ר זאנע .
איך איז געווען זייער צופרידן אַז הערבערט בורכאַרדט גענומען צייט פֿאַר אַ ביסל קליין רעדן, אָבער דעמאָלט, ווי די אנדערע קאָונסילערז, געצויגן אויף זיין וועג אַראָפּ די אַוועניו. איך, פֿון דער אַנדערער זײַט, האָב געמוזט פאָרזעצן דורך די קלענערע גאַסן אַרײַן אין סולמערשטראָס, נאָר ווידער צו דערוויסן, אַז די לוסאַנינג פֿון דער שטאָט האָט ניט בלויז רעאַקטיווירט די באַקאַנטע טרינק־סצענע אין דער פוסגייער זאָנע און געפֿירט אַ סך עפֿנטלעכע פאַרקער, נאָר אויך צוליב צו אַ מאַנגל פון קאָנטראָלס און מאַנגל פון ציבור קלאָזעט פאַסילאַטיז, א ז אי ך הא ב װידע ר דערלויב ט אװעקצושטעל ן מענטשלעכ ע הויפן , או ן דא ס מםתמא ל צ ו דע ר גרויםע ר פארװאונדערונ ג פו ן אונדזער ע בעםטע ר או ן קבצנים , װעלכ ע האב ן אװדא י ליב , װע ן אנדער ע ארבעטן .
ווי גרויס מוז די נויט אין היילברון זיין אז מען גייט אין בית הכסא פאר יענע הייזער אין די פוסגייער זאנע וואס האבן נישט קיין סקרינז!
ווען איך בין דעמאלט געקומען אין שמועס מיט א היילבראנער געשעפטסמאן ביים אויסרייניקן די לעצטע רעשט פון צואה, האב איך איינגעזען, אז איך בין נישט דער איינציגסטער, וואס איז אלץ ווייניגער איבערצייגט פון אונזער שטאטישע אדמיניסטראציע.
אַנשטאָט צו טראַכטן וועגן אנדערע אַטראַקשאַנז, אַזאַ ווי גרויס טרעפּ אָדער אַטראַקטיוו טרינקט אַפּערטונאַטיז, וואָלט זיין אַזוי גרינג צו מאַכן זיכער אַז די היילבראָן רעזידאַנץ און זייער געסט אין דער שטאָט קענען אויך גיין צו די קלאָזעט - ניט נאָר כמעט אויף די היילבראָן וועבזייטל, אָבער אין עכט לעבן.
דיין געבורסטאָג פון דעם טאָג
פאולוס גאַוגוין, דין מארטין, טאָם דזשאָנעס און פּרינס
