דער טענצער

איידער ווער עס יז באַקומען דעם פאַלש געדאַנק, דאָס איז נישט וועגן די העפענסטראַסע אָדער עטלעכע באקאנט אָדער ווייניקער-באקאנט עסטאַבלישמאַנץ, אָבער בלויז וועגן די לעצטע פאָרשטעלונג פון טעאַטערשיף היילבראָנן.

זינט דעם 24טן סעפטעמבער 2022, האָט דער טעאַטערשיף איינגעלאַדן אויף אַ מוזיקאַלישער רייזע אין דער צייט צו די "גאָלדענע צוואַנציקער" - וואָס זענען איצט מיט הונדערט יאָר צוריק. עס קאָווערס אַלץ פון די שלאָגן ליד פון די טאָג צו די טשאַרלסטאַן, און איך בין שיין זיכער ווער עס יז עלטער ווי מיר קען זינגען צוזאמען מיט רובֿ פון די לידער אָן פיל קאָנפליקט.

איך האָב געהאַט דעם גרויסן פאַרגעניגן צו זיין עדות צו דער רעפּעטיציע דעם 17טן סעפטעמבער 2022 און בין גלייך באַגייסטערט געוואָרן פון דער דאָזיקער אינערלעכער פּראָדוקציע פונעם טעאַטערשיף. דערפאר האב איך עס נישט געפעלט און בין גלייך געגאנגען צו דער פארשטעלונג דעם 30טן סעפטעמבער 2022. און וויבאלד עס איז געווען אזוי שיין, האבן מיר אויך געקויפט בילעטן פאר דער גאלאפארשטעלונג "דער איינטאנצער" דעם 29טן אָקטאָבער 2022. כאטש ביז דעמאלט, מוז מיין בעסערע העלפט דערמיט זיך אפשטעלן, ווען איך הערט לידער ווי "וואס קען סיגעסמונד העלפן..." אדער "איך בין פון קאפ ביז די פיס..." אפקלאנגן אין דער דירה.

די הויפּט טעמע פון ​​דער פּיעסע איז די נויט פֿאַר פאַרגעניגן און פאַרווייַלונג בעשאַס וואָס איז איצט באקאנט ווי די גאָלדען צוואַנציק צייט, אַ זייער שווער צייט פֿאַר רובֿ מענטשן אין דער צייט - אין רעטראַספּעקט, איינער קענען זען עפּעס positive אין אַפֿילו די גרעסטע נויט.

אין די יארן האבן פרויען אלץ מער געזוכט זייער פאזיציע אין דער געזעלשאפט און געקעמפט פאר גלייכקייט (נישט פאר דזשענדער אַסטעריסק), וואס זיי האבן זיך מער ווי פארדינט אין די פריערדיקע מלחמה יארן, און יעדער, צי מאן צי פרוי, האט געפרואווט צווישן צוויי וועלט-מלחמות פשוט בלייבן לעבעדיק. און די, וואָס טאָן ניט נאָר נאַריש מיט אַלקאָהאָל און דרוגס, באַקומען אויך אַ ביסל זונשייַן.

און אַזוי זאָל אין "דער איינטאַנזער" נישט פעלן באַקאַנטע לידער ווי "קאן ליבע זיין אַ זינד", "מיר זענען פון קאָפּ ביז די פיס", "וויקענד און זונשייַן" אָדער אפילו "די מענער זענען אַלע פאַרברעכער". מייַן זייער פּערזענלעך באַליבט פון דעם אָוונט איז די ליד "איך בין שטעלן אויף ליבע פון ​​קאָפּ צו פינגער פונ פוס", וואָס איז געשריבן אין 1930 דורך פרידריך האָלענדער איז געווען פארפאסט פארן פילם "דער בלויער מלאך". אין דעם פילם, די ליד איז געווען געשריבן דורך מאַרלין דיעטריטש אין איר ראָלע פון לאָלאַ לאָלאַ געזונגען. פּונקט הינטער די ינטערפּריטיישאַן פון מאַרלין דיעטריטש זאָל איצט זיין די ינטערפּריטיישאַן פון די דריי אַקטריסעס פון דער טעאַטער שיף אַגניישקאַ באָנאָמי, Cosima Greeven ונד ביאטריס קאפס־זורמאהר קומען.

אָבער אויך דער מענטש אין דער קייַלעכיק מארקוס שטרויבעל, קאַנווינסט די וילעם אַלע צוזאמען די שורה. זײַן אויפֿפֿירונג פֿון "אַזוי עין ערדוואָרם הוטס קישקע", אַ ליד וואָס רובֿ פֿון היינץ רוהמאן וויסן, איך נאָר קענען נישט באַקומען עס אויס פון מיין קאָפּ.

אַגניישקאַ באָנאָמי, Cosima Greeven, ביאטריס קאפס־זורמאהר ונד מארקוס שטרויבעל | © טעאַטערשיף היילברון


אינעם בויך פֿון דער טעאַטער־שיף, וואָס האָט, אגב, אָרט פֿאַר 123 צאָלנדיקע צוקוקער, ווערט דער עולם אַוועקט אין אַ קליינעם קאַפֿע פֿון די 1920ער יאָרן. Cosima Greeven ווי יוסף האָט אויפגעשטעלט דעם רעסטאָראַן און איר שטעקן זענען אויך די קינסטלער; עס איז דא אַגניישקאַ באָנאָמי ווי מיזי, די "אויג זיסוואַרג פֿאַר דזשענטלעמען", וואָס זאָל אַלע היטן איר קעשענע וואַך, און די פּאַפּיראָס טרעגער ביאטריס קאפס־זורמאהר ווי Anneliese מיט אַ ביסל פאַרברעכער פאַרגאַנגענהייט און פון קורס מארקוס שטרויבעל ווי מאַקס, דער טענצער, וואָס סערוועס אויף די טאַנצן פּאָסטאַמענט פֿאַר די ליידיז.

די לידער קייט פון וואַלטער קאָללאָ, לעאָ פאַל ונד ראלף בענאצקקס וועגן קורט ווייל, מישע ספאליאנסקי, פרידריך האָלענדער, רודאָלף נעלסאָן רעכט אַרויף צו האנס אייזלער מיט טעקסטן פון א.א קערט טוטשאָלסקי ונד בערטאָלט ברעקט.

די שפּיל איז געמאכט דורך קריסטלעך מאַרטאַן מאָלנאַר בינע, וועלכער האָט אויך גענומען אויף זיך צו געבן דעם פּאָפּולערן שלאָגן "וויקענד און זונשײַן" אַ גאָר נײַע טוויסט. די מוזיקאַלישע ריכטונג האט אַנדרעאַס בענז.

פֿאַר די קאָסטיומען נעמט איבער קאַטערין פלובאַכער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און איך טראַכטן זי האט זייער אַרבעט טאַקע גוט. עס בלייבט צו באַמערקן אַז די גאנצע שטיק האט ניט בלויז ווונדערלעך לידער צו פאָרשלאָגן, אָבער אויך גיך קאָסטיום ענדערונגען. און דער, וואָס האָט אַ מזל צו זען דאָס שטיק מער ווי אַמאָל, וועט אויך באַמערקן, אַז — בכוונה צי ניט־ווילנדיק — זײַנען דאָ בלבולים.

לעצטע אָבער ניט קלענסטער איך וואָלט ווי צו סדר די מאַנשאַפֿט Jochen Wieland דערמאָנען אַז די גאַסטראַנאַמיק זאָרגן פון די אָוונט ויסגעצייכנט און זייער פאַכמאַן.

איך האָב, ווי געזאָגט, זייער הנאה געהאַט פון די ערשטע צוויי פאָרשטעלונגען פון דער פּיעסע און איך קוק שוין אַרויס אויף דער גאַלאַ-פאָרשטעלונג מיט לייוו מוזיק. איך קאָן דער דאָזיקער פּיעסע מיט וואַרעם רעקאָמענדירן פֿאַר אַלע מײַנע לייענער, און עס וואָלט טאַקע געווען אַ שאָד, אויב אַפֿילו איין זיצפּלאַץ זאָל אין די קומענדיקע פֿאָרשטעלונגען זײַן פֿאַרנומען!

דערפֿאַר וועט איר דאָ געפֿינען די איצטיקע פּראָגראַם, און איך פֿאָרשלאָגן, אַז איר זאָלט גלײַך פֿאַרזיכערן אַ בילעט פֿאַר איינע פֿון די פֿאָרשטעלונגען — איר וועט ניט באַדויערן!

פּלאַן פון דער טעאַטער שיף היילברון


"די מענטשן זענען אַלע קרימאַנאַלז
איר האַרץ איז אַ טונקל לאָך
האט טויזנט פאַרשידענע קאַמער
אָבער זיס, אָבער זיס זיי זענען"

Rudolf Bernauer & Rudolph Schanzer, פֿון דער אָפּערעטע "ווי אַמאָל אין מײַ" (4.10.1913טן אָקטאָבער XNUMX)
  • די 1920 ס זענען געווען אַזוי פּראָגרעסיוו אַז מיר האָבן נישט ריטשט די קולטור און געזעלשאַפט פון די 2020 ס נאָך. און אין צװישן איז געװען אַ סך, װאָס קײנער געדענקט נישט.