די גרין וואָלקן

פעאַטורעד פאָטאָ: גענומען פון שולע וועבזייַטל | © AS Neill Summerhill School

ווי אַ לערער פֿאַר לייענען, כּמעט יעדער וואָך, איך איז פייסט מיט די קשיא פון וואָס איך זאָל לייענען פֿאַר די שולע קינדער אָדער, אפילו בעסער, וואָס איך קענען לייענען צו זיי אָן אָוווערטאַקסינג זייער לימיטעד ופמערקזאַמקייט שפּאַן.

אין די ערשטע קלאסן זענען די קינדערביכער אזוי שיין אילוסטרירט ווי מעגליך, כאטש איך מוז זאגן אז עס זענען דא פיר גאר פארשיידענע טעמים: פון די מלמדים, ביי די ביבליאטעקאריע, ביי די קינדער און, צום לעצט, פון מיינע. . באזונדער ם באמערק ט זי ך װ י טעמ ק או ן פאראורטייל ן האב ן זי ך געביט ן אי ן לעצט ן האלב ן יארהונדערט , או ן דא ס אי ז שוי ן אזו י קלאר , א ז כ׳װע ל שוי ן ניש ט צ ו קומע ן א װינק ל מי ט סטרוװעלפעטער .

אַזוי איך קוק שוין אַרויס צו קענען לייענען אינדרויסן פון ערשטיק שול פון גאָר אַן אַנדער קינדער-בוך, וואָס איז געווען “אַלטע” ווען איך בין געווען אין שולע, אָבער איז נאָך געווען פיל צו “רעוואָלוציאָנער” פאַר רוב לערערס אין דער צייט.

עס איז אַ בוך דורך אלעקסאנדער סוטערלאַנד ניל פון 1938, וואָס זאָל זיין מער דערהייַנטיקט ווי אלץ ביי די יונגע מענטשן היינט, און וואָס טראָגט ערידזשנאַלי דעם טיטל "דער לעצטער לעבעדיקער מענטש". אין דייַטשלאַנד עס איז בעסער ווי די גרין וואָלקן. דערציילט די קינדער פון זומערהילל באקאנט, און ערשינען דא ערשט מיט גוט 30 יאר שפעטער, נעמליך אין 1971.

ביידע די פּלאַנעווען פון דעם בוך און די דערציילונג טעכניק נאָך נעמען עטלעכע צוגעוווינט פֿאַר פילע לייענער הייַנט. עס איז אויך אינטערסאנט אז ניל אליין איז געווען א פעדאגאג און ער האט געגרינדעט זיין, לויט די פאראויס און פרינציפן וואס זענען נאך היינט זייער קאנטראווערסיאלע. זומער הילל שולע עקזיסטירט נאך.

איך ווייס אָבער נישט צי דאָס בוך ווערט נאָך געלייענט דורך לערערס דאָרטן.