פאָוטאַגראַפט פאָטאָ: שרייַבמאַשין
איך האב שוין געזאגט אַז מיר יומאַנז זענען געבוירן בייז ווי איינער פון מיין פיינדינגז פון אַ גוט 60 יאָר פון עקזיסטענץ. אויך אַז איר קענען בלויז ברענגען מענטשן צו עטלעכע גראַד פון אָרנטלעכקייַט און גוטסקייט דורך בילדונג. און אין דעם פאַל אַז מענטשן פשוט קענען ניט זיין געבילדעט, זיי קענען בלויז זיין גיידיד אין פאַנגקשאַנינג פּאַטס דורך מורא (רעליגיע) און קאָוערשאַן (געזעץ). די מאָדערן געדאַנק אַז איר קענען מאַכן מענטשן גוט מענטשן פשוט דורך געלט און גיפס קענען איצט זיין געזען ווי אַ דורכפאַל.
עס איז פּאַסיק אַז פּונקט לעצטנס אַ סאַפּאָוזאַדלי ביאָ-דייַטש האָנק געדאַנק ער האט צו לאָזן מיר אַ קאָראַספּאַנדינג אָנזאָג אין די באַמערקונגען פעלד פון דעם בלאָג. ממילא קען ער כאטש לייען און שרייבן אין א געוויסער מאָס, וואס מען קען שוין נישט אננעמען מיט דער נעקסטער שטאפ פון דער מענטשלעכער אנטוויקלונג, די טלאהאנען.
מער ליבעראַלע מענטשן האָבן פריער אנגענומען אַז מענטשן אין אַ ניט-קאָערסייוו סוויווע, אַזאַ ווי אין עפענען געזעלשאַפט און דעמאָקראַסייז, אַנטוויקלען זיך אין פאַראַנטוואָרטלעך בירגערס אויף זיך. דאָס קען אויך זיין גערעכנט צווישן די מיטאָס פון מענטשלעך קאָויגזיסטאַנס.
און אַזוי אָפֿן סאַסייאַטיז זענען זייער שפּירעוודיק ווען עס קומט צו זייער אייגן עקזיסטענץ. אָבער נישט, ווי מען קען טראַכטן, אַז די זענען נישט קאַמפּעטיטיוו מיט אנדערע מאָדעלס אָדער אפילו האָבן אַ פעלן פון אַסערטיוונאַס, אָבער אַז זיי דאָך קעסיידער יראָוד פון אינעווייניק. וואָס מאכט די זאכן נאָך שווערער איז אַז פאַנגקשאַנינג דעמאָקראַסיעס צוציען מענטשן פון אַלע עקן פון דער וועלט, מענטשן וואָס זענען זייער אָפט נישט געוואלט און זיכער קענען ניט זיין געוויינט אין עפענען געזעלשאַפט. מענטשן וואָס ברענגען מיט זיך רעליגיאָנס און קולטורן וואָס זענען נישט קאַמפּאַטאַבאַל מיט דעמאָקראַסי און ווילן נישט לאָזן זיי אַוועק אפילו נאָך דורות.
און אזוי קען מען אננעמען, אז די לעצטע אימיגראציע-כוואליעס זענען אויך געווען דער לעצטער נעגל אין אָרן פאר דעם צארטן זוימען פון די אמעריקאנער דעמאקראטיע, אגב פאר די לענגסטע אפענע געזעלשאפט - מיט 60 פרעזידענטליכע וואלן. אמווייניגסטנס, לויט מיין מיינונג, האבן די לעצטע אימיגראנטן געגעבן די לעצטע ריידן אין די סווינג-סטעיטס פון אמעריקאנער דעמאקראטיע.
עס איז שאַקינג ווי די ריסטריקשאַנז אויף מענטשנרעכט און ספּעציעל פרויען ס רעכט, די באַוווסטזיניק נעקענונג פון אַלע דעמאָקראַטיש וואַלועס ווי געזונט ווי אָרנטלעכקייַט און רעספּעקט, קאַטשאַז די האָנקס און טאַלאַהאָנס פון דער וועלט - דאָס מיסטאָמע טוט פול יושר צו זייער טאָכיק בייז.
און ווען די האָנקס און טאַלאַהאָנס געפֿינען זייער פירער, עס איז קיין אָפּשטעלן זיי, דעמאָלט עס איז דער סוף פון די וועג. עס בלייבט נאָר צו האָפן אַז די איבעריקע דעמאָקראַסי פון דער וועלט וועלן נישט פאַלן ווי דאַמאַנאָוז איינער נאָך די אנדערע.
די סטעיט און רעגירונגס קעפ פון די ברייקס לענדער האבן שוין לאנג געוועט אויף דעם און האבן אויך געמאכט קארעספאנדענטע אינוועסטיציעס - זיי האבן פשוט געקויפט איין צוגעזאגטע הונקער נאכן צווייטן!
"דאָס איז די יאָר וואָס מענטשן וועלן רעדן וועגן.
Berthold Brecht (1940)
דאָס איז דאָס יאָר וואָס מען וועט שווײַגן.
פארוואס קען איך נישט געפֿינען די האָניק באַמערקונג אין קשיא?
גאַנץ פּשוט ווייַל דעם האָנק ניט לינקס זיין נאָמען און טאַקע גערופן זיין פערד אָדער רידער. בלויז בוליינג און דעמאָלט אונטער דער שוץ פון אַנאָנימיטי איז פשוט נישט גענוג.