שטריך פאָטאָ: בעלגיאַן פּאַרליאַמענט | © Dimitris Vetsikas אויף פּיקסאַבייַ
געשטארקט קלימאַט ענדערונג, מער אָפט ינווייראַנמענאַל דיזאַסטערז, די ייַנבראָך פון שטאַטן, מלחמות, טערעריזאַם, הונגער און עפּידעמיקס אַקסעלערייטינג מייגריישאַן מווומאַנץ ווערלדווייד. פּליטים מווומאַנץ אין די אי.יו., פינאַנציעל קרייסיז און אַ ינקריסינג דיסקרעפּאַנסי אין פינאַנציעל צושטאנדן, בירגערס אָנווער פון צוטרוי אין זייער פּאַרטיעס, זייער אינסטיטוציעס און די "אייראָפּע" פּרויעקט ווי אַ גאַנץ, ווי געזונט ווי אַ ינקריסינג ראַדיקאַליזיישאַן פון פילע יוניאַן בירגערס זענען דערווייַל די מערסט דרינגלעך טשאַלאַנדזשיז פייסינג די אייראפעישע יוניאַן.
מיר אייראפעאישע פעדעראליסטן זענען נאך פעסט איבערצייגט אז די לייזונג פון רוב פון די אויבן דערמאנטע פראבלעם ליגט נישט אין ווייטערדיגע אפגעזונדערטקייט, רענאציאנאליזאציע און א העכערע גרייטקייט צו נוצן געוואלד, נאר פארקערט אין א ווייטערדיגע אייראפעאיזאציע פון אונזערע מחשבות און אונזער סביבה - מענטשהייט און אַ געפיל פון פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט זענען די בלויז לייזונג!
מיר מוזן אַלע פאָרזעצן צו האַלטן דעם געדאַנק פון אונדזער "אייראָפּע פֿאַראייניקטע אין דייווערסיטי" און מוזן נישט פאַרלירן דערזען פון דעם ציל האַלב וועג. עס איז קיינמאָל געווען אַ קאַפּויער אין דער געשיכטע פון מענטשהייַט, און גן עדן איז נישט הינטער אונדז, אָבער פאָרויס פון אונדז!
מיר אייראפעער מוזן פארמירן אייראפע און די וועלט צום בעסערן, לויט דער הערטענשטיין פראגראם פון 1946; דאָס נעמט שטאַרקייט און מי, ווייַל גאָרנישט אין דעם וועלט איז געגעבן פֿאַר פֿרייַ, אַחוץ געטלעך מחילה.
אין די לעצטע 70 יאָר, פילע קאַנווינסט אייראפעער האָבן קאַמפּייינד פֿאַר אונדזער וועלט און אַ פּראָסט אייראָפּע פון שלום מיט גרויס היסכייַוועס און ווערי, דורכגעקאָכט איבערצייגונג און ינשורד אַז ביז איצט 28 אייראפעישע לענדער זענען צוזאַמען אויף דעם בלויז רעכט וועג, ווי געזונט ווי אַ גוטן וועג. 20 אנדערע לענדער האָבן אויך אַפישאַלי אנערקענט דעם וועג ווי נוציק.
קיינמאל פריער האט מען נישט געהאט אזויפיל פערזענליכע פרייהייט און געלעגנהייטן ווי היינט אין דעם אייראפעישן פאראיין - און די גאנצע וועלט איז אָפן פאר אונזערע יונגע מענטשן!
דעריבער, טראץ די אלע יעצטיגע קלאגעס וואס עס עקזיסטירט טאקע און די גרויסע צרות, טארן מיר נישט אפגעבן און בעיקר טארן מיר נישט אפגעבן די גרעסטע דערגרייכונג פון דער מענטשהייט, אוניווערסאלע מענטשלעכע רעכט, צוליב באקוועמליכקייט אדער דעם "קעגן אלעס" און "לוזער טיפן" קרבן פֿאַר זייער קעסיידערדיק בליטינג ווי אַ מאָרגן טאַלאַנט.
ווי דעמאָקראַטן, אָבער, מיר מוזן אָננעמען עס ווען אנדערע מענטשן ווילן צו ברעכן אַוועק פון אונדזער קהל. אָבער, מיר טאָן ניט האָבן צו דערלאָזן אַז די ריפיוזערז פאָרזעצן צו פינאַנצן זייער אַקטיוויטעטן אויף אונדזער קאָסט אָדער פאָרזעצן צו נוץ פון קהל באַדינונגס. עס מוזן זיין קיין עקסטרע סאָסידזשיז אין די לאַנג לויפן. רעכט, דוטיז, געזעצן און קאַנטראַקץ זענען גלייַך ביינדינג פֿאַר אַלעמען אין יעדער פאַנגקשאַנינג דעמאָקראַסי - אַרייַנגערעכנט אין די אייראפעישע יוניאַן.
דאָ אין דער שטאָט און דיסטריקט פון היילברון איז די וועלט נאָך אין גוטן אָרדענונג פֿאַר רובֿ פון אונדז, מיר נוץ נאָך מער ווי מיר זענען געבעטן צו צאָלן, און מיר קענען האָפֿן אַז דאָס וועט פאָרזעצן מיט סייכלדיק פּאָליטיק וועט האַלטן. מיר קענען פאָרזעצן צו קוקן פאָרויס צו האָלידייַס, פעסטיוואַלס און סעלאַבריישאַנז און פּלאַנירן אונדזער צוקונפֿט אָן צו פילע ריסטריקשאַנז.
לאמיר דאס ווייטער טאן. װערט נישט קײן קרבן פֿון ביליקע פּאָפּוליסטן און אײביקע דומזײַערס. די EUROPA-UNION Heilbronn וועט זיין צופרידן צו העלפן איר. מיר מיטטיילן מיטגלידער און אינטערעסירט פּאַרטיעס איבער די יאָר וועגן קראַנט געשעענישן אין אייראָפּע און פּרובירן צו געפֿינען פּראָסט סאַלושאַנז צו די קראַנט טשאַלאַנדזשיז און פאָרשלאָגן זיי צו פּאַלאַטישאַנז. מיר אויך אָרגאַניזירן בילדונגקרייז און אינפֿאָרמאַציע טריפּס צו די פּאָליטיש "הייס ספּאַץ" פון אייראָפּע אַלע יאָר ארום און זענען שטענדיק צופרידן צו באַגריסן נייַ פּאַסאַנדזשערז און אנדערע אינטערעסירט פּאַרטיעס.
און פּונקט ווי אין די פריערדיקע יאָרן, מיר וועלן פייַערן אייראָפּע טאָג צוזאַמען מיט אונדזער פּאַרטנער אַסאָוסייישאַנז אויף 7 מאי אין וואָס איז איצט די 27 אייראפעישע באַגעגעניש אָרט. טרעפן דאָרט קאַנווינסט אייראפעער און לאָזן זיך זיין ינספּייערד דורך די ווונדערלעך אַטמאָספער.
איך וואָלט ווי צו דאַנקען אַלע מיין מיטאַרבעטער קאַמפּיינז, העלפּערס, סופּפּאָרטערס און די אָרגאַנייזינג מאַנשאַפֿט פֿאַר זייער היסכייַוועס צו אונדזער פּראָסט אייראָפּע. איך ווינטשן אונדז אַלע אַ ווונדערלעך אייראפעישער באַגעגעניש פונט ווידער בעשאַס אייראָפּע וואָך און צוטרוי אַז מיר וועלן פאָרזעצן צו בעל אַלע טשאַלאַנדזשיז צוזאַמען אין דער צוקונפֿט און פאָרזעצן אויף דעם וועג מיר גענומען 70 יאר צוריק צו אַ בעסער וועלט.
"אויב איר קענט נישט דעם באָכער אויף די אנדערע זייַט פון די וועלט, ליבע אים סייַ ווי סייַ ווייַל ער איז פּונקט ווי איר. ער האט די זעלבע חלומות, די זעלבע האפענונגען און מורא. עס איז איין וועלט, חבר. מיר זענען אַלע שכנים."
פראַנק סינאַטראַ, אין אַ פּלייַבוי אינטערוויו (פעברואר 1963)
