פאָטאָ: מוסטער בילד | © פּיקסאַבייַ
ניט בלויז די וואַלן צו די פּאַריש קאָונסיל זענען הינטער אונדז, אָבער אויך די 1טער אַדווענט פון דעם יאָר. Tempus Fugit ... און אַ ביסל פאַסטער יעדער יאָר.
די יערלעך אַדווענט, פאקטיש די צייט צו צוגרייטן פֿאַר ניטל און אויך אַ גוט געלעגנהייט פֿאַר אָפּשפּיגלונג.
יעדער יאָר איך מאַכן עס מיין ציל צו זיין גרייט דורך די 1 אַדווענט אַזוי אַז איך קענען סלאָולי אָבער שורלי רוק אין די ניטל סעזאָן. און ווידער און ווידער נאָך דער ערשטער אַדווענט איך געפֿינען אויס וואָס איך נאָך האָבן צו טאָן ביז ניטל; אַזוי אויך דאָס יאָר.
נאָר דאָס יאָר איך ווילן צו זיין אַ ביסל סמאַרטער ווי געוויינטלעך פֿאַר די ערשטער מאָל און טראַכטן וועגן וואָס איך קען לאָזן הינטער די ניטל האָלידייַס.
אין קיין פאַל, עס זאָל נישט זיין די גוט וויל אַז איך ווי צו שיקן צו מיין משפּחה, פריינט, באַקאַנטע און אַלעמען אַנדערש.
איך ווינטשן איר און אַלע פון איר אַ קאַנטאַמפּלאַטיוו אַדווענט צייַט, אַ פריילעך ניטל, היימיש יום טוּב אין אַ אָנגענעם גרופּע ווי מעגלעך און שפּעטער אַ גוט ניו יאָר!
ספעציעל טראכט איך אויף מיינע חברים וואס האלטען פאר אונז אלע ערגעץ אויף דער וועלט דעם פעסטונג. צו ם ערשט ן מא ל אי ז אוי ך פארגעקומע ן זײע ר אײגענע ם זון , װא ס גי ט דע ר גאנצע ר זאך , א גאנצ ן נײע ם באדייט .
אַזוי אויב עמעצער פעלן עפּעס אָדער רעאַקציע פון מיר איידער ניטל, ביטע טאָן ניט זיין מעשוגע דערפון, ווייַל איך וועט באשטימט מאַכן זיך פֿאַר עס ווייַטער יאָר - גאָט וויל!
"עס איז ניטל יוו! עס איז די איין נאַכט פון די יאָר ווען מיר אַלע שפּילן אַ ביסל שענער, מיר שמייכלען אַ ביסל גרינגער, מיר פרייען אַ ביסל מער. פֿאַר אַ פּאָר שעה פון די גאנצע יאָר, מיר זענען די מענטשן וואָס מיר שטענדיק געהאפט מיר וואָלט זיין."
Bill Murray ווי פראַנסיס קסאַוויער "פראַנק" קראָס אין Scrooged (1988)
