שמועס אַדענדום

פּאָסטן פאָטאָ: נייַעס | © Gerd Altmann אויף פּיקסאַבייַ

איך האָב ליב צו רעדן מיט מענטשן וואָס וויסן פיל מער וועגן דעם טעמע ווי איך טאָן. דאָס אָפט סאַוועס איר זיך-לערנען, באַזוכן אַ ביבליאָטעק אָדער אַ קאָראַספּאַנדינג לעקציע.

לעצטנס, צווישן פילע אנדערע זאכן, מיר אויך גערעדט וועגן "די דריי פילטערס", וואָס אַ פּראָפעסאָר איז שטענדיק צופרידן צו רעקאָמענדירן זיינע סטודענטן צו נוצן.

ווי אַ רעזולטאַט, איך געפֿונען אַ ווערסיע פון ​​די דריי פילטערס אין מיין הערות וואָס קען מאַכן זאכן אַ ביסל גרינגער פֿאַר די סטודענטן צו פֿאַרשטיין.

איך קען נישט דעם מחבר פון דער דאָזיקער קורצע דערציילונג, און זי איז אויך ארויף אויף די וועלט ווידע וועב שוין עטלעכע יאָר אָן אַ נאָמען.

די דרייַיק פילטער פּרובירן

איין טאָג דער גרויסער פילאָסאָף סאָקראַטעס איז געקומען אויף אַ באַקאַנטן, וואָס איז צו אים צוגעלאָפֿן אויפֿגעציטערט און געזאָגט: סאָקראַטעס, ווייסט איר וואָס איך האָב נאָר געהערט וועגן איינעם פֿון דײַנע תּלמידים?

— װאר ט א מאמענט , — הא ט סאקראטע ס געענטפערט . "איידער איר זאָגן מיר איך וואָלט וועלן איר צו פאָרן אַ קליין פּראָבע. עס איז גערופן די דרייַיק פילטער פּרובירן."

"דרייפל פילטערס?" — האט דער באקאנטער געפרעגט.

"דאס איז רעכט," סאָקראַטעס פאָרזעצן. "איידער איר רעדן צו מיר וועגן מיין תּלמיד, לאָזן אונדז נעמען אַ מאָמענט צו פילטער וואָס איר וועט זאָגן. דער ערשטער פילטער איז אמת. צי האָט איר גאָר זיכער אַז דאָס וואָס איר וועט זאָגן מיר איז אמת?

— ניין — האט דער מאן געזאגט — אייגנטליך האב איך נאר געהערט דערפון.

"גוט," האט געזאגט סאָקראַטעס. "אזוי איר טאָן ניט טאַקע וויסן אויב עס איז אמת אָדער נישט. יעצט לאמיר פרובירן דעם צווייטן פילטער, די פילטער פון גוטסקייט. איז וואָס איר וועט זאָגן מיר וועגן מיין תּלמיד עפּעס גוט?

— ניין, אדרבא...

"אזוי," האָט סאָקראַטעס ווייטער געזאָגט, "איר ווילט מיר עפּעס שלעכטס זאָגן וועגן אים, כאָטש איר זענט נישט זיכער אַז דאָס איז אמת?"

דער מאן האט א ביסעלע פארשעמט א שמייכל געטאן. סאָקראַטעס האָט ווייטער געזאָגט. "איר קען נאָך דורכגיין די פּראָבע ווייַל עס איז אַ דריט פילטער - די פילטער פון נוציקייט. איז דאָס וואָס איר ווילט מיר זאָגן וועגן מיין תּלמיד וועט זיין נוציק פֿאַר מיר?

"ניין, נישט עכט..."

"נו," האָט סאָקראַטעס פֿאַרענדיקט, "אויב דאָס וואָס דו ווילסט מיר זאָגן איז ניט אמת און ניט גוט און אפילו ניט נוציק, פאַרוואָס דערצייל עס מיר עס בכלל?"

דער מענטש איז געווען באזיגט און פאַרשעמט. דאס איז די סיבה סאָקראַטעס געװע ן א גרויםע ר פילאזאף , או ן געהאלט ן אי ן אז א הויכן .

עס אויך דערקלערט וואָס ער קיינמאָל געפונען דעם פּלאַטאָ האָט געשלאָגן זײַן װײַב.


איך ערשטער ארויס די אויבן דריי-פילטער פּראָבע אויף מאי 15, 2011 אויף איינער פון מיין אנדערע וועבסיטעס.

אַגבֿ, מײַן מיטאַרבעטער, וועלכער האָט אָנגעהויבן דעם דאָזיקן תוספתא, לייגט אַ גרויסער וויכטיקייט צו דעם, אַז „זיין“ פילטער איז לאָגיש אָפּגעוואָרפן און אַז אַלע דריי קרייטיריאַ מוזן דעריבער פאַר אים מקיים זיין.

איר קענען שטיצן דעם וועבלאָג אויף Patreon!

שרייב אַ באַמערקונג

אייער E- בריוו אַדרעס וועט ניט זיין ארויס.