פּאָסטן פאָטאָ: וואַנדאַליזאַם אויף קאַנסטראַקשאַן פּלויט באַנערז | © הערבערט בורכאַרדט
היינט זענען נאך 10 טעג ביז די וואלן און ווי ווייט איך ווייס האט קיינער נישט מודיע געווען אז דאס איז אמווייניגסטנס א סופּער-דופער וואלן. די, וואָס האָבן זיך פֿאַרמישט אין פּאָליטיק אַ צײַט, ווייסן די ערנסטקייט פֿון ביידע וואַלן - יאָ, מיר שטימען אויף צוויי "פּאַלאַמענטן" אין היילברון. די פון אונדז מיט אַ מער וויסנשאפטלעכע בענט, דיסקוטירן אויך צי ביידע פארשטייערס פון די מענטשן טאַקע האָבן פּאַרלאַמענערי כאַראַקטער, כאָטש דאָס אין קיין וועג פאַרמינערן די וויכטיקייט פון ביידע ילעקשאַנז.
די טעמע פון דעם בלאָג פּאָסטן איז נישט די באַטייַט פון ביידע ילעקשאַנז, מיין לייענער זענען זיכער באַקאַנט מיט זיי, אָבער איך וואָלט ווי צו רעדן אַ ביסל וועגן די שפּאַס ליבהאבערס צווישן אונדז וואָס לעסאָף ווערן האַלב-וועג און גאַנץ אַקטיוו ווייניקער ווי 14 טעג פריער די וואַלן. איך קענען קוים ראַטעווען זיך פון אָפפערס צו רעדן איצט!
אין גאַנץ ערנסטקייט, האָט מען מיר געפרעגט צי איך וועל זיך באַווייזן ביי דער דיסקוסיע “קליינע קינדער דערציילן דערוואַקסענע וועגן דער וועלט” און צי מען וועט מיך אָנווייזן לויט דעם. איך האב שוין געהאט צו האנדלען מיט יונגע פארמעסט, וואס קען אפילו נישט געפינען דעם ראטהויז אן מאמע אדער טאטע. נו, איך בין אויך געווען פאליטיש אקטיוו אין זייער עלטער, האב שוין מיטגעגרינדעט א יוגנט-ארגאניזאציע און נאך אליין געווען אין שול, אבער איך בין נישט געווען אזוי משוגע, אז איך האב געוואלט ערקלערן די וועלט פאר דערוואקסענע. און אין קאַנטראַסט צו די יונגע פּאָליטיש שטערן, איך האט ניט קיין פראבלעמען מיט מיין לערנען און ניט מיט מיין אוניווערסיטעט שטודיום, וואָס איך האָב ביידע הצלחה געענדיקט.
אַנשטאָט, עטלעכע גאַנץ לוזערז וואָס האָבן נישט אפילו געראטן צו פאַרענדיקן אַ יאָר פון געזעלשאַפטלעך אַרבעט, זאָגן מיר איצט ווי מיר קענען מאַך אונדזער שטאָט פאָרויס אָדער אפילו מאַכן עס בעסער. אײדער איך דערצײל אנדערע װי די װעלט ארבעט, זאל איך װײניקסטנס דערפאלג פארענדיקן א לערן־שטיבל אדער אפשר אפילו א גראד און זיך אויך קענען פארשטײן אן פארטײ. ווי נאר די דאזיקע דאמען און דזשענטעלמען זיצן אין אונזערע פארלאמענטן "אָן גארנישט", פרעסן זיי זיך אין גאנצן אויס און באהאנדלען זייערע מיטארבעטער ווי אידיאטן - אקעי, די וואס האבן זיי אויסגעוויילט אויך!
אבער אפילו בירגער וואס וואלטן אנדערש קיינמאל קיינמאל נישט אינטערעסירט אין פאליטיק און אונזער קהילה זענען יעצט פּלוצעם אקטיוו און פאדערן ערנסט אן וואל פראגראם פון די פרייע וויילער - ווי מיינע לייענער ווייסן האבן פארטייען וואל פראגראמען, כאטש זיי זאלן האבן א חוץ זייערע יקערדיק מגילה. דער כיין פון די פרייע וויילער איז דווקא אז מיר ווילן מאכן פאליטיק פאר אונזערע מיטבירגערן אן פונדאמענטאלע פרינציפן און וואל פראגראמען! דערמיט פאָרשלאָגן מיר אַן אַלטערנאַטיווע צו די פּאַרטיעס וואָס זענען גאַנץ וויכטיק און נייטיק פֿאַר דעמאָקראַסי - אַן אַלטערנאַטיווע, מיר טאָן ניט בדעה צו פאַרבייַטן פּאַרטיעס. אבע ר מי ר װאלט ן אװדא י געװע ן פרײלע ך װע ן דא ס קע ן זײ ן כאטש ן א ביס ל בעםער , למשל . ב. דורך ינקריסינגלי פעלד קאַנדאַדייץ וואס קענען און טאָן עפּעס זיך.
איינער פון אונזערע ארטיגע פארשטייערס איז לעצטנס ממש אויפגעברויזט געווארן, אז ער איז שוין נישט פארבעטן געווארן צו וויכטיגע דיסקוסיעס, וואס איך קען זיכער פארשטיין ווייל ער האט גארנישט וואס צו זאגן. נאך מער פארשטונקען זענען געווען עטליכע גאר משוגענע יונגערמאן, וועלכע האבן גערופֿן אונז פרייע וואָטערס צו, צווישן אנדערע, פארגרעסערן פּענסיאָנס, אוועקנעמען אזיל-זוכער און אַנדערע מיטבירגערס פון דייטשלאנד און אַנדערש פארזיכערן אז די בענעפיטן וואָס עס עקזיסטירן מסתמא אין דער רוסישער פעדעראציע פאר פענסיאָנערס אויך באַקענען עס צו אונדז. פארשטײ ט זיך , א ז ד י דאזיק ע פאדערונ ג זײנע ן געװע ן באגלײ ט מי ט א ן אולטימאטום , או ן א צעטל , א ז מי ר זאל ן אוי ך שיק ן אונדזער ע ענטפע ר צ ו גאנ ץ אומבאקאנט ע מענטשן .
מיט דעם בלאָג פּאָסטן איך ויסמיידן ענטפֿערן אַ ביסל עלעקטאָראַל פראגעס וועגן בילדונג פּאָליטיק, כאָטש די מחברים אַקשלי נאָר ווילן צו וויסן וואָס מיר ווי פריי וואָטערס ווילן צו טאָן אַזוי אַז זיי ווי עלטערן האָבן צו זאָרג אפילו ווייניקער וועגן זייער אייגן פּליד.
אלס פארזיצער קען איך נישט רעדן פאר די פרייע וויילער לויט'ן אינהאלט און דערפאר האב איך אמאל געבעטן אונזערע מיטגלידער, וואס זענען אויך איבערגעלעבט אין דערציאונג און שול-פאליטיק, אויף זייער מיינונג כדי דאן העפליך צו זאגן איין זאך אדער אנדערן - איר קען פשוט נישט זאגן פאר יעדן באטראפן, אז ער איז נישט "די העלסטע ליכט אויפן שטיקל" (איך האב דאס נאר באקומען פון Gerd Hofmann אנגענומען).
אבער אלס פרייע וויילער קען איך זאגן אז איך פערזענליך האלט אז עס וואלט געווען א גוטע זאך אז מיר זאלן נישט נאר איינפירן א טאטע'ס דרייווערס לייסענס, ווייל עלטערן באקומען נאר קינדער בענעפיטן און אנדערע טראנספער באצאלן מיט א גילטיקן עלטערן'ס דרייווער לייסענס, נאר אויך א וויילער'ס לייסענס. שאָפער 'ס דערלויבעניש וואָס ינשורז אַז אַלעמען בארעכטיגט צו שטימען האָבן לפּחות אַ ביסל געדאַנק פון וואָס זיי טאָן מיט זייער קליין קראָסיז.
איך טאַקע געוואלט צו זאָגן אַ פּלאַץ מער און מער קלאר דאָ אין דעם בלאָג פּאָסטן, אָבער דעמאָלט איך געפרעגט הערבערט בורכאַרדט פא ר אונטערשטיצונג , װײ ל אײנע ר פו ן אונדזע ר 30 קאנסטרוקצי ע פענסט ן אי ז צו ם צװײט ן מא ל געװארפ ן פו ן זײנ ע אנקעראזשיר ן או ן ארײנגעװארפ ן אי ן פעלד . נישט געקוקט אויף די שאדנס וואס איז פאראורזאכט, זאלן די ראיאטער וויסן די סכנה וואס א קאנסטרוקציע פּלויט וואס ליגט ארום קען פארשטעלן. או ן אזו י האב ן ד י דאזיק ע מענטשן , װ י ס׳רו ף אנדער ע ײדן , פשו ט באנומען , א ז זײער ע מיטארבעטע ר שטעל ן א סכנה , לעב ן או ן גלײ ך אוי ף א גאנ ץ אומנייטיק ן אופן .
