פּאָסטן פאָטאָ: בירגער | © Ints Vikmanis, Shutterstock
א בירגער באוועגונג ווערט נישט אזא ווייל בירגער באוועגן זיך אהין, נאר נאר ווייל די בירגער ארגאניזירט אין איר אָננעמען טשאַלאַנדזשיז, ד"ה מאַך די טשאַלאַנדזשיז און אַזוי טוישן די געזעלשאַפט ווי אַ גאַנץ.
איין אזעלכע בירגער באוועגונג איז די אייראפעאישע פעדעראליסטן, כאטש זיי פלעגן געווען ביז די שפעט 1950ער יארן. זיין פּאָוטאַנסי איז געווען מערסט קלאר פּעלץ אין 1948, ווען אייראפעישער-מיינדאַד בירגערס פון אַריבער אייראָפּע און ווייַט ווייַטער זענען צוזאַמען אין די האַג, לעסאָף געצווונגען פאַכמאַן פּאָליטיק צו טוישן די וועלט אויף אייביק.
פֿון אָנהייב אָן האָבן היסטאָריקער פֿון דער לעצטער געשיכטע זיך געוואונדערט, צי די פעדעראַליסטן וועלן מצליח זײַן צו דערגרייכן די זעלבע עפעקטיווקייט אין אונדזערע געזעלשאַפֿטן, וואָס די ליבעראַליזם, פּאַטריאָטיזם אָדער אַפֿילו נאַציאָנאַליזם און די פֿאַרשיידענע פּאַן־באַוועגונגען האָבן פריער דערגרייכט.
נישט נאר קיריאַן קלאַוס פּאַטעל אין זײַן בוך "פּראָיעקט אייראָפּע - אַ קריטישע געשיכטע" מאַכט ער די מסקנא, אַז כאָטש אין 1945 האָבן כּמעט אַלע אייראפעער ניט מער געוואָלט קריגן, האָט די מערהייט ווייניק אינטערעסירט אין אַ לייזונג צו דעם פּראָבלעם, נעמלעך דורך דער אייראפעישער געדאַנק, נאָר אין איר פּאָזיטיווע ווירקונג אויף זייער אייגענעם, זייער פּערזענלעכן וואוילזיין.
אזוי זענען געווען די אייראפעאישע פעדעראליסטן, וואס האבן, אינגאנצן וויסנדיג אז זיי האבן יעצט די ריכטיגע לייזונג פאר רוב סאציאלע פראבלעמען, שטארק קאמפיין פאר פרייהייט, דעמאקראטיע און פעדעראליזם און גערופן פאר די פאראייניגטע שטאטן פון אייראפע. אין די ערשטע יארן האבן זיי אפילו נאכאמאל געראטן צו געווינען הונדערטער טויזענטער מיטבירגערן פאר דעם אידיי און אפילו צוזאמנעמען די בירגער אויף גאסן און פלאץ איבער אייראפע פאר פרא-אייראפעישע אקציעס.
די אפטימיסטן צווישן די פעדעראליסטן האבן זיך געזען ווי די גרעסטע אייראפעאישע בירגער באוועגונג און האבן געגלויבט אז רוב פון זייערע מיטבירגערן זענען הינטער זיי, האבן נישט נאר באשאפן נייע אידייען ווי מיוניטיסם, שטעטל צווילינג אדער א פארשטארקונג פון די געגנטן, נאר אויך פאקטן דורך פראפעסיאנעלע. פּאָליטיק צו מער און מער הנחות אין דער ריכטונג פון אַ אייראפעישער פעדעראלע שטאַט און בכלל אָנווענדלעך מענטשנרעכט ווי געזונט ווי אייראפעישער יידל רעכט.
לכתחילה האט די פראפעסיאנאלע פאליסי רעאגירט אויף די פאדערונגען פון די פעדעראליסטן אן קיין אויב אדער אבער, אבער אין די לעצטע צענדליגער יארן האט זי געקענט פארשטאנען מיט דער באוועגונג, וואס האט געגרינדעט אייראפע און אונזערע דעמאקראטיעס, און זייערע אידייען אז די אידייען זענען אנערקענט געווארן ביי ביידע זייטן אלס יסוד גילטיק, אבער די דאזיקע און נויטיגע פארשידענע דעמאקראטישע מיטלען און איינפירונגען פון אדמיניסטראטיווע דעמאקראטישע מיטלען און איינפירונגען זענען אריינגעברענגט געווארן אין ווייטערדיקע פארשיידענע דעמאקראטישע מיטלען און איינפירונגען.
אזו י הא ט דע ר פראפעסיאנעל ע פאלי ק װידע ר געקאנ ט אפנעמע ן ד י בירגער ־ רעכ ט פו ן איניציאטױו , או ן אוי ך צוריקגעקומע ן אי ר זעלבסטשטענדיקײט . די שפּיל איז סטאַרטעד דורך עטלעכע בירגערס - Altiero Spinelli ווערן דערמאנט דא אלס ביישפיל - און די ציווילע געזעלשאפט האט ביז היינט פרובירט אומזיסט צוריקצונעמען די איניציאטיוו.
ליבהאבערס פון אדמיניסטראטיווע פראצעסען און אינסטיטוציעס ביי די אייראפעאישע פעדעראליסטן האבן אבער אנדערש געזען און פארשפרייט דעם באזונדערן אופן פון באטייליגונג, נעמליך צו האבן א שטענדיקע איינפלוס אויף דער פראפעסיאנעלער פאליסי אלס פארבאנד און אזוי דערגרייכען געמיינדע צילן אין א סארט שותפות. איבער די יאָרצענדלינג, די סיסטעם איז נאָך יקספּאַנדיד, ראַפינירט און אַזוי ינסטיטושאַנאַלייזד דורך קאָאָפּטיאָנס, פּאַרלאַמענערי גרופּעס אָדער די ענדערונג פון פאַרבאַנד צו פּאַרלאַמענערי אַרבעט און צוריק ווידער, נאָר צו נאָמען עטלעכע ביישפילן.
אָבער אפילו אין דעם מאָדעל, פאַכמאַן פּאָליטיק האלט צו האַלטן די איניציאטיוו, ווייַל עס איז אַדמיניסטראַטיווע בעסער פּאַזישאַנד ווי די בירגערס קענען זיין אלץ. נאך א קאמפליקאציע איז, אז אין קאנטראסט צו די אייראפעאישע פעדעראליסטן, שרייט זיך די פראפעסיאנעלע פאליסי נישט צו אירע אידייען און צילן מיט דער אייראפעישער אידיי אליין, נאר בלויז מיט דער יעצטיגער און געמיינט מערהייט מיינונג; אין דער דאָזיקער שותפות האָט דאָס געמאַכט, אַז די אייראפעאישע פעדעראליסטן — אינטעגרירט אין דער סיסטעם — האָבן פאַרלוירן זייער איינגעבויגענע מאַכט אין דער באַפעלקערונג און אַזוי אויך אין פּאָליטיק, און די פּראָפעסיאָנאַלע פּאָליטיק האָט דעריבער געהאַט אַן איינפלוס אויף די אייראפעאישע פעדעראליסטן אלא ווי פאַרקערט.
דאס דערקלערט אויך פארוואס טייל צילן זענען נישט דערגרייכט געווארן ביזן היינטיגן טאג, און אויב מען ווערט נאך קלאגט דורך אמווייניגסטנס טייל פון די בירגערשאפט נאך 70 יאר, ווערן זיי נאכאמאל אפגעשלאסן מיט דער קורצע קאמענט "רוים איז נישט געבויט געווארן אין א טאג" וועט.
די רעאַליסץ אין דער בירגער באַוועגונג זענען צופרידן צו שטעלן עס אויף רעקאָרד אַז די מערהייַט מיינונג, אויב נישט די איבערצייגונג פון 1945 אַז עס איז קיין מלחמה זינט דעמאָלט - לפּחות אין אונדזער לאַנד - איז מקיים, און אַז די אייראפעישע פעדעראַליסץ נאָך נישט - אָדער ניט מער - שטימען אויף די סוף רעזולטאַט פון ווי די פאַרייניקטע שטאַטן פון אייראָפּע זאָל לעסאָף קוקן ווי.
די אפטימיסטן אין דער פראפעסיאנעלער פאליסי, פון דער אנדערער זייט, שטעלן אויף רעקארד, אז די אייראפעאישע פעדעראליסטן וואלטן צופרידן צו פארשטעלן די פראפעסיאנאלע פאליסי מיט עטליכע פולשטענדיג אויסגעארבעטע אלטערנאטיוון, וואס האבן אויך פאַנגקשאַנאַל געראַנטיז, אויף וועלכע די פארלאמענטארער וועלן דעמאלט דארפן שטימען.
לעסאָף, דאָס וואָלט לייגן אן אנדער שלייף אין די אָנהייב פון אַ פֿאַראייניקטע אייראָפּע, איינער וואָס קען צושטעלן נאָך יאָרצענדלינג פון דיסקוסיע, נאָך דילוטינג ביידע ריספּאַנסאַבילאַטיז און אַקאַונץ.
א ווייַטער קאַמפּלאַקיישאַן הייַנט איז אַז, אין קאַנטראַסט צו מלחמה אָדער זיין אַוועק, עס זענען פּראָבלעמס און טשאַלאַנדזשיז וואָס קענען ניט זיין סאַלווד מיט סאָף לופּס פון ינסטיטושאַנאַל און פּאַרלאַמענערי אַרבעט און וואָס וועט נישט סאָלווע זיך אויך, אַזאַ ווי סוויווע & קלימאַט ענדערונג אָדער יאַקרעס פון רעסורסן און באַפעלקערונג וווּקס, ניט צו דערמאָנען קראַנט פּאַנדעמיקס.
דערפאר איז איצט צייט פאר אונז אייראפעאישע פעדעראליסטן זיך אויפצושטעלן אויף אונזער אידעע און אונזערע באגריפן, צו העכערן סיי די פאראייניגטע שטאטן פון אייראפע און א פעדעראלע קאנסטיטוציע פאר אייראפע פאר אונזערע מיטבירגערן און נאכאמאל קלאגן אין פראפעסיאנעלער פאליטיק. און גלייך ווי מיר דערגרייכן ווידער עפעקטיוו מאַכט מיט אונדזער פאַנגקשאַנינג געדאנקען, פאַכמאַן פּאָליטיק וועט אויך שפּילן און פאָרשלאָגן אונדז בירגערס צונעמען אויסגעשטעלט פּראַפּאָוזאַלז און מאָדעלס, אויב נאָר פֿאַר די בלויז סיבה אַז מיר קענען צוריקקריגן די איניציאטיוו זיך.
דאָס מאָל אָבער קענען מיר נאָר אָפּלאָזן אונדזערע פֿאָלקס־פֿאַרטרעטער בפֿרט און די פּראָפֿעסיאָנעלע פּאָליטיק בכלל, אויב ביידע האָבן זיכער איבערגעגעבן!
מיר ווילן די פאַרייניקטע שטאַטן פון אייראָפּע! און אונדזער דעוויז בלײַבט דער זעלבער: אַ פֿאַראייניקטער אייראָפּע אין אַ פֿאַראייניקטער וועלט.
"פֿון אַ געוויסער פונט עס איז קיין וועג צוריק. די פונט איז צו דערגרייכן. ”
פראַנז קאַפקאַ, בנין די גרויס וואנט פון טשיינאַ, רעפלעקטיאָנס אויף זינד, ליידן, האָפענונג און די אמת וועג (1931, 5)
