לאַנג לעבן פראַנקאָ-דייַטש פרענדשיפּ

שטריך פאָטאָ: פראַנקאָ-דייַטש פרענדשיפּ | © Shutterstock

איך האָב אַמאָל געמאַכט דעם משוגענעם פּרווון צו רעמעזירן 400 יאָר פראַנקאָ־דײַטשישע געשיכטע אויף צוויי זייטן. אפילו אויב עטלעכע זאכן אַוואַדע האָבן צו זיין דערלאנגט אין אַ זייער פאַרקירצט פאָרעם, איך האָפֿן איך האָבן געארבעט אויס עטלעכע יקערדיק פֿעיִקייטן גאַנץ רעכט. פֿראגן אָדער באַמערקונגען זענען שטענדיק באַגריסן!

„אַ אמתער דײַטש האָט נישט ליב פֿראַזען. אבער ער האט ליב צו טרינקען זײערע װײן״ אזוי זאגט עס אין געטהע׳ם פאוסט. אויב מיר קוקן צוריק אין געשיכטע, די פראַנקאָ-דייַטש באַציונגען זענען מערסטנס נישט קעראַקטערייזד דורך פֿרייַנדשאַפֿט. פון 17טן יארהונדערט איז פראנקרייך געווארן די שטארקסטע מאכט אין אייראפע און זי איז ארויסגעקומען אלס דער פאראויסער פון א מאדערנער פאלק-שטאט, איין מאנארך, איין שפראך, איין קהילה. ד י הײליק ע רוםיש ע אימפעריע , פו ן דע ר דײטשע ר פאלק , אי ז פו ן דע ר צװײטע ר זײ ט געװע ן ניש ט קײ ן הײליק ע או ן רוםיש ע או ן קײ ן אימפעריע , נא ר א געפאק ט פו ן פארשײדענ ע פירנצן , װא ס זײנע ן געװע ן אי ן דע ר צװײטע ר שרײע ן או ן טײלמא ל הא ט זי ך שטארק . אין דערצו, די מערסט שטאַרק דינאַסטיעס, די האַבסבורגער און די האָהענזאָלערנס, פאַרמאָגן באַטייטיק געביטן אַרויס דער אימפעריע. פֿראַנקרייַך יקספּאַנדיד זיך צפון און מערב בעשאַס די מלחמה פון די שפּאַניש סאַקסעשאַן, גיינינג אַלייז צווישן די דייַטש פּרינץ, אַרייַנגערעכנט די אַרטשבישאָפּ פון קעלן און די דוק פון באַוואַריאַ. פֿאַר עטלעכע מאָל דערנאָך, די אַנטאַגאַניזאַם צווישן פֿראַנקרייַך און עסטרייך איז געווען איינער פון די פונדאַמענטאַל קאַנסטאַנץ פון דער אייראפעישער מאַכט פּאָליטיק. שפּעטער, בעשאַס די זיבן-יאָר מלחמה, פֿראַנקרייַך איז געווען ערשטער אַלליעד מיט פּרוססיאַ קעגן עסטרייַך, דעמאָלט ווען אַ דערנענטערנ זיך צווישן פּרוססיאַ און די מלכות פון גרויס בריטאַן, פֿראַנקרייַך געזען אַ געפאַר אין עס, סוויטשט זייטן און געשאפן אַ דיפענסיוו בונד מיט עסטרייך.

די דעק איז גאָר רישאַפאַלד אין 1789 מיט דער פראנצויזיש רעוואלוציע. אלע פרינצן פון אייראפע האבן אנערקענט די רעוואלוציאנערע פראנקרייך אלס א עקזיסטענציעלע סכנה, גרויס בריטאניע, עסטרייך, רוסלאנד, פארטוגאל, נאַפּלעס, די פאפאלישע שטאטן און אנדערע האבן געקעמפט קעגן פראנקרייך אין פארשידענע קאאליציע מלחמות. אָבער אין דער זעלבער צײַט זײַנען אין די אַלע לענדער, אָבער באַזונדערס אין דײַטשלאַנד, מענטשן, וואָס זעען אין דער פראנצויזישער רעוואָלוציע אַ געלעגנהייט צו טוישן די פאַרעלטערטטע טעריטאָריאַלן און מאַכט סטרוקטורן אין זייער אייגענעם לאַנד, און וועלכע שטעלן זיך דעריבער אויף רעוואלוציאנערע האפענונגען. פֿראַנקרייַך. אין טערמינען פון טעריטאָריאַל סטראַקטשערז, אַ פּלאַץ געטראפן בעשאַס די רעוואָלוטיאָנאַרי מלחמות, אַרום 1.800 יסטייץ גלייַך אונטער די רייך געווארן אַרום דריי טוץ פרייַ שטאַטן, טייל פון וואָס זענען נאָך גאַנץ קליין. אַרויס פון די האַבסבורגער טעריטאָריע זענען פארבליבן פּרוססיע, באַוואַריע, ווירטעמבערג און באדן די גרעסטע שטאַטן. אבע ר ד י האפענונג , א ז פראנקרײ ך װע ט טראג ן ד י רעװאלוצי ע שטורק ל קײ ן דײטשלאנד , אי ז גיך א צעפאלן . אין 1804 האט נאפאלעאן זיך געקרוינט צום קייסער. האָפענונג פון פֿראַנקרייַך אַז דעמאָקראַסי וואָלט פאַרשפּרייטן זענען אַזוי געטאן. (בעטהאָווען, וועלכער האָט געפּלאַנט אָפּגעבן זײַן 3טער סימפֿאָניע צו נאַפּאָלעאָן, לאָזט זיך נישט דערמיט, ער רופֿט עס איצט עראָיקאַ). אזו י האב ן זי ך אי ן יא ר 1814/15 געפונע ן אל ע ליבעראל ע או ן פראגרעסיװם־געמישט ע מענטש ן ב ײ דע ר זײ ט פו ן זײער ע פירשטן , כד י אפצומאכ ן פו ן דע ר אימפעריאליסטישע ר פראנצויזישע ר הערשאפט .

אייראָפּע איז דעמאָלט בעקיצער דאַמאַנייטאַד דורך די ריסטאָראַטיוו רוח אַלליאַנסע. אָבער שוין אין 1830 האָט דער גאַלישער האָן געקראָכן אַ צווייט מאָל (Heinrich כיין) און ווידער אין 1848 . דאָס האָט אויך אינספּירירט די ליבעראַלע כּוחות אין דײַטשלאַנד, וואָס האָבן געחלומט וועגן אַ מער דעמאָקראַטישער דײַטשלאַנד. אבער אנדערש ווי די פראנצויזן, זענען די דייטשן קיינמאל נישט גרייט געווען פשוט ארויסצוטרייבן זייערע מלכים. און די פּרינץ האָבן זיך לכתחילה גרייט צו מאַכן אַ קאָמפּראָמיס, מערסטנס באַשטימט די ליבעראַלע "מאַרשמיניסטאָרן", אָבער צום סוף האָט דער פּרוססישער קעניג אָפּגעוואָרפן די קייסערישע כּבֿוד, וואָס מען האָט אים געפֿינט. דא ם הא ט געמײנט , א ז ד י דײטש ע אײנהײ ט או ן ד י רײכ ע קאנסטיטוציע ם זײנע ן דורכגעפאלן . אין די צוויי יאָרצענדלינג נאָכדעם, איז פּרוסן אלץ שטארקער געווארן אין קליין דייטשלאנד (אָן עסטרייך), וואו ביסמארק איז געווארן פרעמיער מיניסטער. ער איז געווען קאַנווינסט אַז די קייסעריש אחדות קען נאָר זיין דערגרייכט דורך אַ וויקטאָריאַס מלחמה קעגן פֿראַנקרייַך, וואָס ער דעריבער פּראַוואָוקט (עמסער דעפּעסטשע). פּרוססיאַ און איר אַלייז וואַן די מלחמה און געגרינדעט די דייַטש אימפעריע אין 1871. ביי יענע געלעגנהייט האבן זיי געצוואונגען א דערנידערנדיקן שלום אויף פראנקרייך, פראנקרייך האט געמוזט אפגעבן עלזאס און לאראן צו דייטשלאנד און באצאלן 5 ביליאן פראנק אין רעפאראציעס (למשל דער דייטשישער קרוין פרינץ פרידריך האט גערופן די דאזיקע פאדערונג גרויזאַם). 43 יאר שפּעטער, פֿראַנקרייַך און דייַטשלאַנד זענען ווידער פייַנדלעך צו יעדער אנדערער. נאך דער ערשטער וועלט קריג, וואס האט זיך געענדיגט אויף דער פארלוירענער זייט פאר דייטשלאנד, זענען דאס מאל די פראנצויזן וואס דורכפירן זייער שווערע באדינגונגען פאר דייטשלאנד אינעם ווערסיי שלום אפמאך. (אגב, עס איז היסטאָריש קלאר פאַלש אַז די טערמינען פון די ווערסיי טריטי קאַנטריביוטיד באטייטיק צו די העכערונג פון היטלער, וואָס איז געווען בלויז 10 יאר שפּעטער ווען די לעפיערעך אַנסטייבאַל ווייַמאַר רעפובליק איז ראַקט דורך די גרויס דעפּרעסיע).

צוואנציג יאר נאכן ענדע פון ​​דער ערשטער וועלט קריג האט היטלער'ס דייטשלאנד אנגעהויבן די צווייטע וועלט קריג און באזיגט פראנקרייך אין א בליצקריג - אן אפהיטונג פון די נייטראליטעט פון האלאנד און בעלגיע - אין עטליכע טעג. גענעראל דע גול, ביז דעמאלטס סעקרעטאר אוו סטעיט אינעם פראנצויזישן פארטיידיגונגס מיניסטעריום, איז אנטלאפן קיין לאנדאן און דארט געגרינדעט די פראנצויזישע רעגירונג אין גלות מיט א יאר שפעטער. פאריז איז באפרייט געווארן דריי יאר שפעטער און ווען דייטשלאנד האט אומבאדינגט קאַפּיטולירט מאי 1 איז פראנקרייך געווען איינע פון ​​די זיגנדיקע מאכטן. דייטשלאנד איז געווען איינגעטיילט אין אקופאציע זאנעס, נאכדעם וואס עס האט זיך אנגעהויבן א קאלטע קריג צווישן די מערב כוחות און דעם סאוועטן פארבאנד אין 2 איז די פעדעראלע רעפובליק פון דייטשלאנד געגרינדעט געווארן צוויי יאר שפעטער אין די דריי מערב זאנעס. פֿראַנקרײַך און דײַטשלאַנד זײַנען פּלוצעם געווען אַ טייל פֿון דעם זעלבן גלאבאלע פּאָליטישן לאַגער.

עס איז געווען אַ גליק אין דער געשיכטע אַז ווייט-סייטאַד פּאַלאַטישאַנז האָבן געהאלטן שליסל שטעלעס אין ביידע לענדער, אין פֿראַנקרייַך Robert Schuman ונד דזשין מאָננעט, אי ן דײטשלאנד קאָנראַד אַדענאַוער. אזוי איז געקומען די אייראפעישע קוילן און שטאל געמיינדע, געווענליך גערופן דער מאנטאניאן. פון דעם האט זיך די אייראפעישע עקאנאמישע געמיינדע (עעק) אנטוויקלט אין 1957. אין 1959 איז דע גול געווארן פרעזידענט פון פראנקרייך צוזאמען מיט קאָנראַד אַדענאַוער ער האט דעוועלאָפּעד אַ סיסטעם פון דייַטש-פראנצויזיש באַראַטונג. די צוויי פּאַלאַטישאַנז זענען אויך געראָטן צו אַנגקערינג די געדאַנק פון פראַנקאָ-דייַטש פרענדשיפּ אין די הערצער פון מענטשן אין ביידע לענדער. דער מאסטריכט אפמאך אין 1993 האט פארוואנדלט די אייראפעישע יוניאן, וואס האט יעצט 27 מיטגליד שטאַטן.

אזוי ווי מיט 200 יאר צוריק האט די קליינע סטעיט סיסטעם פון דייטשלאנד איבערגעלעבט, איז די היינטיגע אגענדא ווייטער צו אנטוויקלען א פאראייניגטן און שטארקן אייראפעאישן פאראיין, וואס זאל זיין א גאראנטאר פאר א בליענדיק און פרידלעך צוזאמענלעבן אייראפע. געאָפּאָליטיש מיר האָבן נישט געהאט איין ביפּאָלאַריטי פֿאַר דעקאַדעס, אָבער דריי וועלט כוחות, די USA, רוסלאַנד און טשיינאַ. פרידלעך קאָויגזיסטאַנס צווישן אומות קענען נאָר נוץ אויב אייראָפּע דזשוינץ אין ווי אַ שטאַרק קראַפט. דער יסוד פֿאַר אַזאַ אַנטוויקלונג קענען און מוזן זיין אַ סטאַביל פראַנקאָ-דייַטש פרענדשיפּ.

 Vive l'amitié franco-allemande             


"פֿראַנקרייַך און דייַטשלאַנד שטרעבן צו ווייַטער יקספּאַנד די פראנצויזיש-דייַטש קאָואַפּעריישאַן אין סדר צו טרעפן די פּאָליטיש, געזעלשאַפטלעך, עקאָנאָמיש און טעקנאַלאַדזשיקאַל טשאַלאַנדזשיז פון די קומענדיק דעקאַדעס. אין באַזונדער, עס איז וועגן פּראָגרעס צו אַ מער בליענדיק און קאַמפּעטיטיוו, הערשער, פֿאַראייניקטע און דעמאָקראַטיש אייראָפּע. אונדזער ציל איז צו אַנטוויקלען פּראָסט שטעלעס אויף אַלע וויכטיק אייראפעישע און אינטערנאַציאָנאַלע ישוז.

שלאָס דעקלאַראַציע אויף די 55 יאָרטאָג פון די עליסי טריטי (22טן יאנואר 2018)
איר קענען שטיצן דעם וועבלאָג אויף Patreon!

שרייב אַ באַמערקונג

אייער E- בריוו אַדרעס וועט ניט זיין ארויס.