פּאָסטן פאָטאָ: מיליטער לאַגער אין אפריקע | Bihanga | © EUTM סאָמאַליאַ
דער אַרטיקל ערשטער ארויס אין פראנצויזיש זשורנאַל פינאַנסיער דע לוקסעמבאָורג (קסנומקס)
דעם 30טן אויגוסט 1954 האט די פראנצויזישע נאציאנאלע פארזאמלונג א סוף געמאכט די פלענער פאר אן אייראפעאישע פארטיידיגונגס קאמיוניטי און אן אייראפעישער פאליטישע געמיינדע. דער ווילד געדאַנק פון שאפן אַן אייראפעישער אַרמיי איידער דיפיינינג אַן אייראפעישער זיכערהייט פּאָליטיק איז פארלאזן. די וואשינגטאן טריטי פון 1949 איז געווען אַמענדיד צו שאַפֿן די צפון אַטלאַנטיק טריטי ארגאניזאציע (NATO), און צו געבן עס, אין געזעץ, דורך די נייַ אַרטיקל IV פון די טריטי, און אין פאַקט, די מאָנאָפּאָל פון די מיטל פון מיליטעריש קאַמף אין אייראָפּע. די[קסנומקס]אנשטרענגונגען זינט דעמאלט דורך אייראפעאישע פירער פון אלע שטריכן ארויסצוקומען פון דעם אפהענגיקייט זענען כמעט אומזיסט געווען: די אייראפעער האבן נישט געקענט בלייבן אין אפגאניסטאן נאכן אוועקגיין פון די אמעריקאנער.
נאָך די רידזשעקשאַן דורך די בענעלוקס און איטאליע פון די קאָנפעדעראַל אייראָפּע פארגעלייגט דורך דע גאָול (די Fouchet פּלאַנז) ביז די מחשבות זענען צייַטיק פֿאַר פעדעראַליזם, עס איז געווען ביז 1986 און די איין אייראפעישע אקט אַז מיר האָבן באַטראַכט אַנטוויקלען אַ אייראפעישער פאַרטיידיקונג. די לעצטע זאָל האָבן געווען ביידע די מיליטעריש עלעמענט פון אייראפעישער ינטאַגריישאַן און די אייראפעישע זייַל פון די אַטלאַנטיק אַלליאַנסע. [קסנומקס]אין 1992, די Maastricht טריטי סטראַקטשערד די אי.יו. אין דרייַ פּילערז: קאַמיוניטי אַפפאַירס; פּראָסט פרעמד און זיכערהייט פּאָליטיק (CFSP); יושר און ינלענדיש. די CFSP זאָל האָבן געפירט צו אַ פּראָסט פאַרטיידיקונג. [קסנומקס]דאָס האָט זיך באַוויזן אוממעגלעך, ווײַל פרעזידענט מיטעראַנד האָט אָפּגעוואָרפן פּאָליטישן פאראיין. "עס וואָלט האָבן פארמאכט אונדזער ינערלעך טרערן, וואָלט האָבן געבראכט אונדז די ייַנטיילונג פון אַ פּראָסט צוקונפט, אַ צוקונפט וואָס ימפּלייז פּראָסט ריספּאַנסאַבילאַטיז פון פאַרטיידיקונג און זיכערהייט." קאנצלער[קסנומקס]קאהל האט אים אומזיסט ערקלערט, אז פעדעראליזם איז די איינציקע שיינע פארם פון סופּראַנאציאנאלע פאליטישע אינטעגראציע.
אָן האָבן געגרינדעט אַ שטאַט און דעריבער אַ פּאָליטיש-מיליטעריש באַפֿעלן אַפּאַראַט וואָס איז ביכולת צו אַנטוויקלען גענוג מיליטעריש קייפּאַבילאַטיז, אייראָפּע איז געווען ניט ביכולת צו ומקערן שלום אין יוגאסלאוויע אין די פרי 1990 ס. דא ס הא ט זי ך געפעל ט ד י אמעריקאנע ר , װעלכ ע האב ן ניש ט געװאל ט ארײנמיש ן אויפ ן באלקאן , צװײט ן צ ו זײ . פונדעסטוועגן, אין 1994, אונטער אַ מאַנדאַט פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער (יו.ען.), האָט נאַטאָ דאָס ערשטע מאָל מיליטעריש אינטערווענירט, א דאנק די אמעריקאנער קרעפטן. צום באַדויערן, די ריזאַלטינג דייַטאָן שלום אַקאָרדס פון 1995 האט נישט מאַכן באָסניאַ לייכט גאַווערנאַבאַל.[קסנומקס]
אין 1999, דעם 1טן מאי, האָט דער איינגאַנג פון דעם טריטי פון אמסטערדאם פון 22סטן יולי 1997 דערמעגלעכט דעם קעלן אייראפעישער קאָונסיל פון 3 און 4 יוני צו גרינדן די אייראפעישע זיכערהייט און פארטיידיגונג פאליסי (ESDP). אין אקטאבער, איז מר סאָלאַנאַ געווארן, ביזן סוף פון 2009, סעקרעטאר גענעראל פון די קאָונסיל פון די אי.יו. און הויך פארשטייער פֿאַר די CFSP. די העלסינקי אייראפעישער קאָונסיל אין דעצעמבער האָט געגרינדעט די פּאָליטיש און זיכערהייט קאַמיטי (CoPS) און די מיליטער קאַמיטי (EUMC), פארפאסט פון די טשיפס פון דיפענס פון די מעמבער שטאַטן, און דיפיינד די 2003 קאָפּ ציל, ד"ה אַן אָטאַנאַמאַס פאַרטיידיקונג פיייקייט פון 50,000 צו 60,000 מענטשן, בנימצא אין 60 טעג און פֿאַר בייַ מינדסטער איין יאָר.
אין יוני האָט דער אייראפעישער קאָונסיל איבערגענומען די קאָמאַנדע פון די קאָסאָוואָ פאָרס פון נאַטאָ. דעם 21סטן נאוועמבער האבן פארטיידיגונגס מיניסטערס דערלאנגט א פלאן, קיינמאל נישט דורכגעפירט, צו צעוויקלען אין 2003 א קראפט פון 100,000 מאן, 400 קאמבאט ערקראַפט און 100 שיפן, וואָס קענען אָנהאַלטן אַ מיסיע פון 60,000 מאן פאר איין יאָר. אין דעצעמבער, די אייראפעישע קאָונסיל פארוואנדלען די[קסנומקס] קאָפּ ציל אין א "קאטאלאג פון קרעפטן" און צוגעלייגט צו די אי.יו[קסנומקס][קסנומקס]
אין די סוף פון 2001, די לעקען אייראפעישער קאָונסיל געגרינדעט ינפאָרמאַל מיטינגז פון אייראפעישער פאַרטיידיקונג מיניסטערס און דערקלערט ESDP אַפּעריישאַנאַל, ווי אויב די אי.יו. נאַטאָ. דאָס איז וואָס די אי.יו. און נאַטאָ פאַרענדיקן אַ "סטראַטעגיק פּאַרטנערשיפּ אַגרעעמענט" סאַפּלאַמענטאַד אויף 11 מערץ 2003 דורך די "בערלין פּלוס” העסקעם, וואָס יקסטענדז אי.יו. אַקסעס צו נאַטאָ פּלאַנירונג קייפּאַבילאַטיז און אַסעץ. דער וועקסל פון קלאַסאַפייד אינפֿאָרמאַציע איז רעגיאַלייטאַד.
אין 2003 איז אריין אין קראפט דער טריטי פון ניס; עס באנייט די אַרקאַטעקטשער פון די אי.יו צו אַ פּראָסט פאַרטיידיקונג, אויב די קאָונסיל אַזוי דיסיידז. צוואַנציק יאָר שפּעטער, עס איז נאָך נישט, די אי.יו. האט בלויז געראטן צו רעדוצירן זייַן מדרגה פון אַמביציע צו 17 זעלנער. אין די סוף פון די יאָר, די אייראפעישע קאָונסיל אנגענומען די אייראפעישע זיכערהייט סטראַטעגיע, "א זיכער אייראָפּע אין אַ בעסער וועלט", די 5,000 כעדליין ציל און דער באַגריף פון ניצן די 2010 [קסנומקס]שלאַכט גרופּעס (EUBG), וואָס האָבן קיינמאָל געווען ימפּלאַמענאַד, כוועראַז זינט[קסנומקס]2007 איינער אָדער צוויי EUBGs האָבן שוין אַפּעריישאַנאַל.
אין 2004, די אייראפעישע דיפענס אַגענסי (EDA) איז געווען באשאפן, עס איז פארבליבן עמבריאָניק.
אין דעצעמבער 2008, בשעת רוסלאנד האט מיליטעריש אטאקירט דזשאָרדזשאַ אין סעפטעמבער, האָט דער אייראפעישער קאָונסיל ניט געקענט דערהייַנטיקן די 2003 "סטראטעגיע", אָבער האָט אָנגענומען אַ "באריכט וועגן דער ימפּלאַמענטיישאַן פון דער אייראפעישער זיכערהייט סטראַטעגיע - פּראַוויידינג זיכערהייט אין אַ טשאַנגינג וועלט".
דעם 1טן דעצעמבער 2009, נאָך עטלעכע דריינדלעך, איז אַרײַן אין קראפט דער טריטי פון ליסבאָן. עס ריניימז די ESDP "Common Security and Defense Policy" (CSDP) און אָפפערס עס עטלעכע לעגאַל מכשירים, אַזאַ ווי פּערמאַנענט סטראַקטשערד קאָאָפּעראַטיאָן, וואָס די אייראפעישע קאָונסיל וועט נוצן, און מינימאַליסטיק בלויז אין די סוף פון 2017. עס ריינפאָרסיז די ראָלע פון די EU הויך רעפּרעסענטאַטיווע פֿאַר פרעמד אַפפאַירס (HR) און די CFSP, אַססיסטעד דורך די אייראפעישע פונדרויסנדיק אַקשאַן סערוויס (עעאַס), קאַמפּרייזד פון שטעקן פון די אַלגעמיינע סעקרעטאַריאַט פון די אייראפעישע קאָונסיל, די אייראפעישע קאַמישאַן און נאציאנאלע דיפּלאַמאַטיק באַדינונגס. דאָס מאכט די HR אַ וויצע-פּרעזידענט פון דער אייראפעישער קאַמישאַן, וואָס טשעריז די פאַראַן אַפפאַירס קאָונסיל און די מאַנאַגעמענט באָרד פון דער אייראפעישער דיפענס אַגענסי. א לאַרגעלי ינגקאַמפּראַכענסיבאַל טעקסט, די טריטי פון ליסבאָן האט דיסאַפּויניד די האפענונגען עס האט אויפשטיין, ספּעציעל דורך די שאַפונג פון די HR פונקציע און די EEAS. דאָס איז געווען פּרידיקטאַבאַל, ווייַל אַ טריטי קען נישט מאַכן אחדות פון פּאָליטיש-מיליטעריש באַפֿעל. נאר א פעדעראלע קאנסטיטוציע האט געקענט.
אין 2016, נאָך די בריטיש שטימען אויף ברעקסיט, די אייראפעישע אינסטיטוציעס וועלן מערן ינישאַטיווז אין טויווע פון אַ שוואַך דיזיינד "אייראפעישער פאַרטיידיקונג". די קייפל דעקלעריישאַנז פון קאַוואָנע און די אָנהייב פון ימפּלאַמענטיישאַן טאָן ניט פּלאָמבירן אונדזער פיייקייט גאַפּס, ווייַל די פּאָליטיש וועט איז נישט גענוג סאַסטיינאַבאַל צו דערגרייכן באַטייַטיק און בלייַביק פּראָגרעס. אויף 15 דעצעמבער, די אייראפעישע קאָונסיל באוויליקט אַ פולשטענדיק אי.יו. אייראפעישער פירער קענען נישט סקיצע ינטערגאַווערנמענטאַלי די קאַנטורז פון אַ אייראפעישער אַרמיי, צו קאַלעקטיוולי ענטפֿערן די קשיא צי אייראָפּע דאַרף יאָדער דיטעראַנס, שווער באָמבערס, ערקראַפט קאַריערז, באַפאַלן סאַבמערינז, אַרמערד דיוויזשאַנז, ספּעציעל פאָרסעס, אאז"ו ו, אָדער בלויז טרופּס טויגעוודיק. פון שלום בעכעסקעם און כיומאַנאַטעריאַן קאַמף. דאָס איז ווייַל די מערקונג פון טרעץ איז נישט די זעלבע פֿאַר אַלע אייראפעער. פֿון ליסבאָן, רוסיש טאַנגקס זענען ומזעיק. פֿאַר די באוווינער פון טאַללינן, דאַעש און על-קאַידאַ זענען קאַנסעפּס פרעמד צו וואָכעדיק לעבן.
אויף 7 מאי 2017, מר מאַקראָן איז געווען עלעקטעד פרעזידענט פון דער רעפובליק. אויף 18 מאי, פאַרטיידיקונג מיניסטערס מסכים אויף די קאָאָרדינאַטעד יערלעך פאַרטיידיקונג איבערבליק (CARD), לינגקט צו די [קסנומקס]EU קאַפּאַסיטי אנטוויקלונג פּלאַן (CDP) און די נאַטאָ דיפענס פּלאַנירונג פּראָצעס (NDPP). די קאַמישאַן אַנאַונסיז די שאַפונג פון אַ אייראפעישער דיפענס פאַנד (EDF).
אין 2018, דורך רעגולירן (EU) 2018/1092, די אי.יו אייראפעישער פאַרטיידיקונג אינדוסטריעלע דעוועלאָפּמענט פּראָגראַם (EDIDP), וואָס יימז צו שטיצן די קאַמפּעטיטיווניס און כידעש קאַפּאַציטעט פון די פאַרטיידיקונג אינדוסטריע פון די יוניאַן. די HR, Ms Mogherini, לייגט צו פאַרבייַטן די אַטהענאַ מעקאַניזאַם מיט אַ "אייראפעישער שלום מעכירעס". עס פינאַנצן איצט די פּראָסט קאָס פון אי.יו. מיליטעריש אַפּעריישאַנז און מישאַנז און פארשטארקן פּאַרטנער שטאַטן, דער הויפּט אוקריינא, כוועראַז עס איז דיזיינד פֿאַר די סאַהעל. אָפּגעלאָזן דורך אייראָפּע, די שטאַטן פון דער געגנט האָבן זיך ווענדן צו רוסלאַנד.
די אי.יו. האט נישט רידוסט טענסיאָנס צווישן רוסלאַנד און דזשאָרדזשאַ אָדער אוקריינא, צווישן ישראל און פּאַלעסטינע, צווישן די יו און יראַן, אָדער אין ליביע, סיריע, די סאַהעל, די האָרן פון אפריקע, סענטראַל אפריקע, ווענעזועלאַ אָדער קאָלאָמביאַ. די נישטיקקייט פון די אי.יו. אויף דער אינטערנאַציאָנאַלע בינע און די מענערשוואַכקייַט פון אייראפעישער דיפּלאָומאַסי זענען קלאָר ווי דער טאָג.
ווי קענען מיר האָפֿן פֿאַר אַ בעסער צוקונפֿט פֿאַר אייראָפּע נאָך די קאָוויד -19 פּאַנדעמיק, די פאַרלאַנג אויסגעדריקט דורך הער שי צו געשווינד אַנעקס טייוואַן, די אַמביגיואַס שטעלונג פון הער ערדאָגאַן און די מלחמות וואָס פּוטין פירט: הויך ינטענסיטי צו אוקריינא, נידעריק ינטענסיטי צו דזשאָרדזשאַ און מאָלדאָוואַ, כייבריד צו די מערב, זיי צעשטערן דזשיאָופּאַליטיקאַל באַלאַנסעס און פּאַמעלעך די עקאָנאָמיש וווּקס. עס איז געווארן זייער שווער צו פאָרויסזאָגן די מסתּמא עוואָלוציע פון אייראָפּע און די וועלט, אַפֿילו אין די קורץ טערמין. אייראפעאישע פירער זאלן געבן פריאריטעט צום צוריקקערן פון שלום אין מזרח אייראפע און דעם סאהעל, ווייל אן דעם איז גארנישט מעגליך. דאָס ריקווייערז אַז אַ מער פאַרייניקט אייראָפּע זאָל זיין מער שטאַרק.
צום באַדויערן, דער פאַרקערט איז אמת. אלס רעזולטאט פון זייער אפטיילונג און זייער מיליטערישע און געפאליטישע נישטיגקייט, איז געווען אן קיין פון די אייראפעאישע פירער, אז אין יאנואר 2022, האבן רוסישע און אמעריקאנער דיסקוטירט זיכערהייט אין אייראפע.
זינט פעברואר 24, 2022, די מלחמה אין אוקריינא האט ענדלעך געמאכט די אייראפעישע פעלקער און זייער פירער אַווער פון די עקסטרעם שוואַכקייַט פון אונדזער אַרמיז, אַרייַנגערעכנט די פון פֿראַנקרייַך און די פֿאַראייניקטע מלכות. ע ס הא ט באװיזן , א ז אונדזער ע רעגירונגען , אונדזער ע אלגעמײנ ע שטאב ן או ן אונדזע ר פארטײדיקונ ג אינדוסטריעל ע באזע , קענע ן ניש ט שנעלע ר אנפיל ן אונדזער ע פעאיקײטן־לאקן , צולי ב א פעל ן פו ן פאליטיש־מיליטעריש ע קאמאנדי־אײניקײט . אונדזער פירער קען פעדעריישאַן אונדזער שטאַטן, אָבער ביז איצט קיינער וויל צו. אַז איז וואָס אייראפעישער פאַרטיידיקונג טוט נישט עקסיסטירן. דערפֿאַר איז די מיליטערישע הילף, וואָס די אייראפעער האָט צוגעשטעלט צו אוקראַיִנע, פאַקטיש, אָבער ערגער ווי דאָס וואָס מע דאַרף און דאָס וואָס די אַמעריקאַנער און די בריטישע האָבן צוגעשטעלט.
דער איינציקער ענטפער וואָס די אייראפעישע קאָמיסיע און קאָונסיל האָבן געפונען ווען די שפּאַנונג איז אויפגעשטאנען איז צו פאָרלייגן מער און מער צו די פארייניקטע שטאַטן פון אַמעריקע, ווייַל מר בידען איז פיל ווייניקער ברוטאַל און מער בערייש ווי זיין פאָרויסגייער. פּאַרלאַמענטאַריאַנס האָבן דורכגעגאנגען געזעצן צו רעדוצירן די פּרייַז פון רפואות, זיי קעמפן פֿאַר די וישאַלט פון די רעכט צו אַבאָרשאַן. זיין אדמיניסטראציע האט רידוסט די שכר לימוד חובות פון פילע גראַדזשאַוואַץ פון העכער דערציונג, ריווייווד די עקאנאמיע, און אינוועסטירט באַטייטיק סאַכאַקל אין דעם קאַמף קעגן אָרעמקייַט און די ענערגיע יבערגאַנג. מיסטער בידען האָט מיט מאַסטערפאַלי געפירט די מערב קאָואַלישאַן זינט די אָנהייב פון די הויך-ינטענסיטי מלחמה אין אוקריינא. דער פאַקט איז אַז ער וועט זיין 82 יאָר אַלט אין די סוף פון 2024 און ער איז נישט זייער קעריזמאַטיק, אָבער וואָטערס אין 2024 זאָל שטימען מער לויט זייער אינטערעס אלא ווי זייער גלויבן.
אין דעם קאָנטעקסט, די וואַלומאַנאַס (116 בלעטער) פאָרשלאָג פון 17 אויגוסט צו ענדערן די אי.יו. טריטי אַז מר ווערהאָפסטאַדט (באַנייע אייראָפּע), מר שמעון (אייראפעישער מענטשן ס פארטיי), מר פריינד (גרין / אייראפעישער פריי אַלליאַנסע) און מר Saryusz-Wolski ( אייראפעישע קאנסערוואטיוון און רעפארמיסטן), ווי אויך פרוי בישאָפף (פּראָגרעסיוו בונד פון סאָציאַליסץ און דעמאָקראַץ), ויסקומען צו וועלן צו פירן, סימז אויסשליסלעך אַנריליסטיק. עס וואָלט טענד צו טוישן די וועג די אי.יו. אַפּערייץ, און די נאָמען פון זייַן אינסטיטוציעס. עס וואָלט אָנטאָן קוואַלאַפייד מערהייט אָפּשטימונג און פּראָסט לעגיסלאַטיווע פּראָוסידזשערז אין דאַזאַנז פון געביטן, אַרייַנגערעכנט פאַרטיידיקונג, באַשטייַערונג און פרעמד פּאָליטיק. די אייראפעישע קאַמישאַן וואָלט זיין ריניימד "די אי.יו. יגזעקיאַטיוו". די מאַכט פון פּאַרליאַמענט וואָלט זיין זייער יקספּאַנדיד. די אי.יו. וואָלט האָבן ויסשליסיק קאַמפּאַטינס אויף אַלע ינווייראַנמענאַל און קלימאַט ישוז, און שערד קאַמפּאַטינס מיט מיטגליד שטאַטן אויף כּמעט אַלע אנדערע ענינים. כאָטש די מחברים פון דעם פאָרשלאָג זענען נישט פאַלש צו זאָגן אַז די ינלאַרדזשמאַנט פון די אי.יו. צו אַרייַננעמען די מערב באַלקאַנס, דזשאָרדזשאַ, מאָלדאָוואַ און אוקריינא וואָלט דאַרפן טיף ענדערונגען אין די פאַנגקשאַנינג פון די אי.יו., אפילו אויב דייַטשלאַנד ינסיסץ אויף די נויט צו טוישן קוואַלאַפייד מערהייַט שטימען און פאַרגרעסערן די יו.[קסנומקס]
אלא ווי צו פאָרשלאָגן אַ טריטי ענדערונג וואָס האט קיין געלעגנהייַט צו זיין געראָטן, די מיטגלידער פון דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט וואָלט האָבן געטאן בעסער צו אָנהייבן אויף דעם וועג וואָס פירן, נישט 27 שטאַטן, צו אַ קאַנסטיטשואַנט פֿאַרזאַמלונג, אָבער בלויז אַ יקספּאַנדאַבאַל האַרץ פון שטאַטן, ווי איז געשען. פֿאַר די סטשענגען און ייראָ געביטן.
[קסנומקס] זען אלפרעד קאן, "די מערב אייראפעישע יוניאַן און נאַטאָ. בויען אַן אייראפעישער פאַרטיידיקונג אידענטיטעט אין דעם קאָנטעקסט פון אַטלאַנטיק סאָלידאַרישקייט, "Brassey's, אַטלאַנטיק קאָמענטאַר נומ. 2לאנדאן, 1989.
[קסנומקס] זען אלפרעד קאן, "א נייַע ראָלע פֿאַר WEU?" אין אייראָפּע אין פאָרמירונג, 1986 , זז' 53-66 , http://www.ena.lu/ קסנומקס / קסנומקס / קסנומקס.
[קסנומקס] די CFSP איז נישט די גאַנץ פון די פונדרויסנדיק באַציונגען פּאָליטיק פון די אי.יו., וואָס כולל האַנדל, אַנטוויקלונג אָדער כיומאַנאַטעריאַן פּאָליטיק, אָבער אויך די פונדרויסנדיק אַספּעקץ פון ינערלעך קהל פּאַלאַסיז (לאַנדווירטשאַפטלעך, סוויווע, אַריבערפירן) ווי געזונט ווי דזשודישאַל און פּאָליצייַ קוואַפּעריישאַן אין פאַרברעכער ענינים. אַלע די קאַמפּאָונאַנץ פון די פונדרויסנדיק פּאָליטיק פון די אי.יו. האָבן זייער אייגן וועג פון אַפּערייטינג.
[קסנומקס] זען Henri Bentegeat, "וואָס אַספּעריישאַנז פֿאַר אייראפעישער פאַרטיידיקונג? »אין Álvaro פֿון Vasconcelos (דיר.), וואָס אייראפעישער פאַרטיידיקונג אין 2020?, פאריז , יעסוע , 3e עד., מאַרץ 2010, פּ. 105 .
[קסנומקס] יעדער באַשלוס ריקווייערז די צושטימען פון קאַטהאָליק קראָאַץ, ארטאדאקס סערבס און מוסלים באָסניאַקס. טייך קעראַליין דע גרויטער, "מאָרעלען פון די יסודות פון די אייראפעישע יוניאַן" אין פֿון סטאַנדאַרד, https://www.standaard.be/cnt/dmf20220113_98107654, 14/1/2022.
[קסנומקס] זען הענרי קיסינדזשער, די ניו אמעריקאנער מאַכט, ניו יארק, 2001, טראַנס.. Odile Demange, פּאַריז, אַרטהעמע פאַיאַרד, קסנומקס, ז'. 2003.
[קסנומקס] זען סווען ביסקאָפּ, Jo Coelmont, אייראָפּע סטראַטעגיע און אַרמד פאָרסעס, די מאכן פון אַ אָפּשיידנדיק מאַכט, לאנדאן און ניו יארק, רוטלעדגע, 2012, זז' 57-60; פאביין טערפאן, די פרעמד, זיכערהייט און פאַרטיידיקונג פּאָליטיק פון די אייראפעישע יוניאַן, פּאַריז, La documentation française, 2010, פּ. 55-60.
[קסנומקס] די IESEU, כעדקאָרטערד אין פּאַריז, גיט די HR אַנאַליסיס און עטלעכע פאָרויסזאָגן, קאַנטריביוץ צו דער אַנטוויקלונג פון די CFSP דורך אַנאַליזעס און רעקאַמאַנדיישאַנז און באַרייַכערן די סטראַטידזשיק דעבאַטע אין אייראָפּע אין זיין נעץ פון עקספּערץ פון פּאָליטיק-מייקערז. לייק אייראפע, דער אייראפעישער יוניאַן אינסטיטוט פֿאַר זיכערהייט סטודיעס, , 16/10/2011.
[קסנומקס] אייראפעישער קאָונסיל א זיכער אייראָפּע אין אַ בעסער וועלט, אייראפעישער זיכערהייט סטראַטעגיע, אנגענומען אויף 3/12/2003, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/031208ESSIIFR.pdf, 13/6/2011.
[קסנומקס] די GT1500 אָדער אי.יו. שלאַכט גרופּעס ציילן 1,500 מענטשן, דיפּלויאַבאַל אין ווייניקער ווי 10 טעג פֿאַר אַ פּעריאָד פון אַרויף צו 120 טעג.
[קסנומקס] צו זען [לינק ניט מער בנימצא] https://eda.europa.eu/what-we-do/EU-defence-initiatives/coordinated-annual-review-on-defence-(קאָרט). אין 2020, עס איז געווען קלאָר אַז די CARD און די CDP זענען נישט אויף דער מדרגה פון די NDPP.
[קסנומקס] ניקאַלאַס ווינאָקוr, "מעפּס ווייזן טריטי ענדערונג אין ראַדיקאַל (אָבער אַנלייקלי) אי.יו. אָוווערכאָל" אין בריסל פּלייַבאָאָק פֿון פּאָליטיקאָ, 1/9/2023.
