Posted by האנס מוללער אויף 27 פעברואר 2022 בייַ 14:30 PM

דעם אַרטיקל האָב איך געשריבן דעם 9טן פֿעברואַר 2013 אין לויף פֿון מײַן אַרבעט ווי אַן אָנפֿירער פֿון דער אַרבעט־גרופּע פֿאַר דער געשיכטע פֿון דער EUROPA-UNION היילברון.

אין די איצטיקע צייטן פון אייראפעישער קריזיס, איז שווער צו שרייבן האָפענונג וועגן דעם אייראפעישער אינטעגראציע פראצעס. ענטוזיאַזם פֿאַר אייראָפּע - אויב עס אלץ געווען אַזאַ אַ זאַך צווישן די אַלגעמיינע ציבור - האט דנאָ אויס. עוראָססעפּטיסיזם איז "אין". די "יאָ, אָבער ..." פון די עוראָססעפּטיקס איז אַפּלאָדיסעד.
אין זיין 2012 בוך "What if Europe fails" (1), וואָרנז דער האָלענדיש פּובליציסט Geert Mak פֿאַר די גרויס געפאַר אַז די גאנצע אייראפעישע פּרויעקט, די טייַער ירושה פון פרייַערדיק דורות פון אייראפעער, וועט גליטשן אויס פון אונדזער הענט אַננמערקט. ער וואָרנט קעגן אַ טענדענץ צו שטענדיק - מען קען אויך זאָגן גלייכגילטיקייט - ווייַל: "וואָס מער טיף די קאַנסאַקווענסאַז פון נייַ אַנטוויקלונג זענען פֿאַר אונדזער וואָכעדיק לעבן, די מער מיר טענד צו פאַרהיטן אונדזער בליק." (2)

װײט־זיכטיקע מחשבות־מנהיגים

ווען דער היילבראָנער דיסטריקט-פאַרבאַנד פונעם אייראָפּע-פאַראיין איז פאָרמאַל געגרינדעט געוואָרן אין מאַי 1953, איז די צווייטע וועלט-מלחמה געווען בלויז אַכט יאָר אַלט. דער אייראפעישער שחיטה האט אריינגעווארפן ניט בלויז די באזיגט דייטשלאנד אין שווערע צרות, נאר אויך די וויקטארן, ווי פראנקרייך און גרויס בריטאניע. מיליאַנז פון מלחמה טויט, ינדזשערד און דערמאָרדעט - מאַטעריאַל און יממאַטערייש שעדיקן פון אַלע מינים - זענען געווען קלאָגד. ניט קיין ווונדער אַז פאַר-סייטד מענטשן און פרויען האָבן פריער געדאַנק ווי די קאָנטינענט קען זיין ספּערד נאָך אַ קאַטאַסטראָפע ווי דעם. דאס צוזאמענלעבן פון מענטשן און מאכטן אין אייראפע האט געמוזט שטעלן אויף א נייעם באזע, כדי אויסצומיידן נאך א קריג.

דער עסטרייכישער שריפטשטעלער און פאליטיקער ניקאלאוס גראף פון קאודנהאוע-קאלערגי ( 1894 – 1972 ) איז פון די ערשטע דענקער וואס האבן איבערגענומען דעם נאציאנאליזם אין אייראפע, שוין אין די 20ער יארן האט ער אונטערן רושם פון די גרוילן פון דער ערשטער וועלט קריג פארעפנטלעכט די פאנעורא . -פֿאַראיין געגרינדעט. דער פראנצויזיש פּאָליטיקער און פּריים מיניסטער פֿאַר אַ צייַט, אַריסטיד בריאַנד (1862 - 1932), זאָל אויך זיין דערמאנט.

שוי ן אי ן יא ר 1925 האב ן ד י דײטש ע סאציאל־דעמאקראטן , אי ן זײע ר הײדעלבער ג פראגרא ם ( 3 ) , גערופ ן ד י פאָרמירונג ן פו ן א פאראײניקטע שטאט ן פו ן אײראפע . אין 1939, אין נאָרוועגיש גלות, האָט ווילי בראַנדט פֿאַרעפֿנטלעכט אַ צײַטונגס־אַרטיקל מיטן נאָמען "דער חלום פֿון אייראָפּעיִשן פֿאַראייניקטע שטאַטן" (4), און אין פרילינג 1944 האָט בראַנדט, צוזאַמען מיט דעם עסטרייכישן ברונאָ קרייסקי, אָנגעהויבן סקיצען דעם פּלאַן פֿאַר אַ מין אייראָפּעיִשן פֿאַראיין. אָן וויסן אין דער צייט אַז דער פראנצויזיש דזשין מאָננעט - איינער פון די שפּעטער גרויס מאַסטערמיינדז און דריווערס פון די אייראפעישע ינטאַגריישאַן פּראָצעס - אויך באהאנדלט מיט אַזאַ פראגעס אין אַלדזשיר (5).

אין זײַן ציריך רעדע פֿונעם 19טן סעפטעמבער 1946, וואָס איז באַרימט געוואָרן, האָט ווינסטאָן טשערטשיל (1874 – 1965) געהייסן די שותּפֿות צווישן פֿראַנקרײַך און דײַטשלאַנד, ווי דער נייטיקער ערשטער שריט אין דער אויפֿשטעלן פֿון דער אייראָפּעיִשער משפּחה. טשערטשיל האָט גערעדט וועגן אַ סגולע וואָס קען מאַכן גאַנץ אייראָפּע פריי און צופרידן אין אַ ביסל יאָרן: "דאס סגולע באשטייט אין די רינואַל פון די אייראפעישע משפּחה פון פעלקער ... מיר מוזן בויען אַ מין פון פאַרייניקטע שטאַטן פון אייראָפּע." (6)

עטלעכע טעג נאָך טשערטשילס רעדע, דעם 21סטן סעפטעמבער 1946, האָבן פאָרשטייער פון פערצן אייראפעישע לענדער און אמעריקע אנגענומען צוועלף טעזיס אין הערטענשטיין, שווייץ, וועלכע זענען באקאנט געווארן אלס הערטענשטיין פראגראם. די 1 טעזיס לייענט: "א אייראפעישער געמיינדע געגרינדעט אויף אַ פעדעראלע יקער איז אַ נויטיק און יקערדיק טייל פון קיין פאַקטיש וועלט פאַרבאַנד." טעזיס 4 אַנגקערז וואָס איז נאָך קאָנטראָווערסיאַללי דיסקאַסט הייַנט, מער ווי 65 יאר נאָך הערטענשטיין, ווען עס קומט צו ימפּלאַמענטיישאַן; "די מיטגלידער פון דער אייראפעישער יוניאַן אַריבערפירן טייל פון זייער עקאָנאָמיש, פּאָליטיש און מיליטעריש הערשער רעכט צו די פעדעריישאַן זיי האָבן געשאפן." (7)

די דרייווינג פאָרסעס הינטער אייראפעישער ינטאַגריישאַן אַרייַננעמען די קאָונסיל פון אייראָפּע, וואָס איז געגרינדעט דורך צען שטאַטן אין 1949 און וואָס, אין זייַן סטאַטשוץ פון מאי 5, 1949, שטעלן זיך די אַרבעט פון "שאפן נעענטער טייז צווישן זייַן מיטגלידער צו באַשיצן און העכערן די אידעאלן. און פּרינסאַפּאַלז וואָס זענען זייער פּראָסט העריטאַגע. מאָניטאָרעד דורך די אייראפעישע קאָורט פון גערעכטיקייט אין סטראַסבאָורג. מיט די ליסבאָן טריטי, די אייראפעישע יוניאַן אויך זיך איינגעשריבן די קאַנווענשאַן.

דער אייראפעישער רעקאָווערי פּראָגראַם (ERP) - בעסער באקאנט ווי דער מאַרשאַל פּלאַן - איז אן אנדער שטיק פון די רעטעניש אין דער ווייַטער אַנטוויקלונג פון אייראָפּע וואָס דער אמעריקאנער סעקרעטאַרי פון שטאַט דזשאָרדזש סי מאַרשאַל דערלאנגט אויף 5 יוני 1947 אין אַ רעדע צו סטודענטן אין האַרוואַרד אוניווערסיטעט. "דער מאַרשאַל פּלאַן איז געווען אַן עקאָנאָמיש פּראָגראַם, אָבער דער קריזיס וואָס עס אַוווידאַד איז געווען פּאָליטיש," שרייבט Tony Judt אין זיין געשיכטע פון ​​אייראָפּע (8). "די פאַקטיש נוץ פון די מאַרשאַל פּלאַן איז געווען פסיכאלאגישן. מען קען כּמעט זאָגן אַז ער האָט געגעבן די אייראפעער אַ מער positive זיך-בילד. ז ײ האב ן גענומע ן כוחו ת צ ו געזעגענע ן זי ך אײ ן מא ל פאר אלעמאל , פו ן שאװיניזם , אוטאריטארי ע לײזונגען . א פּראָסט עקאָנאָמיש פּאָליטיק איצט געווען נאָרמאַל ..." (9), ווייַל די מאַרשאַל פּלאַן געצווונגען אייראפעער צו פּלאַן צוזאַמען און אָפּשאַצן זייער ינוועסמאַנט באדערפענישן. "זיי האָבן צו פאַרהאַנדלען ניט בלויז מיט די פאַרייניקטע שטאַטן, אָבער אויך מיט די אנדערע אייראפעישע שטאַטן, ווייַל דער ציל איז געווען צו פאַרלייגן מאַלטילאַטעראַל עקאָנאָמיש באַציונגען ווי געשווינד ווי מעגלעך (10). פֿון דעם פונט פון מיינונג, די מאַרשאַל פּלאַן און די סופּראַנאַטיאָנאַל אינסטיטוציעס באשאפן דורך אים, אַזאַ ווי די ארגאניזאציע פֿאַר עקאָנאָמיק קאָאָפּעראַטיאָן אין אייראָפּע (OEEC) און דער אייראפעישער פּיימאַנץ יוניאַן, געווארן די ידעאַל טריינינג און דערפאַרונג פעלד פֿאַר די שפּעטער אַרבעט פון פּאַלאַטישאַנז און אַדמיניסטראַטיווע. באאמטע אין די אייראפעישע אינסטיטוציעס.

דער אָנהייב פון די נייַ אייראָפּע

נאָך דער געשיכטע און נאָך דעם פריערדיקן אייראפעישער דערפאַרונג, עס איז געווען ניט חידוש אַז עס איז געווען פּונקט אונטער אַ יאָר ביז די שומאַן פּלאַן אויסגעשטעלט דורך דזשין מאָננעט איז אונטערגעשריבן דעם 18 אפריל 1951 דורך די זעקס גרינדינג שטאַטן פון די מאָנטאַנוניאָן. Jean Monnet (1888 - 1979) - שפּעטער גערופן "פאטער פון אייראָפּע" - איז געווען דער ערשטער פרעזידענט פון די ניי באשאפן הויך אויטאָריטעט פון די אייראפעישע קוילן און שטאָל קאַמיוניטי (ECSC) פון 1952 - 1954. "די מאטיוון פון די זעקס סטעיטס ביי אונטערשרייבן דעם אפמאך קען זיין פארשיידענע, אבער דער רעזולטאַט איז געווען היסטאָריש באַטייטיק. דער פֿאַקט, וואָס געוועזענע שונאים האָבן געפֿונען אַזאַ קהילה עטלעכע יאָר נאָכן סוף פֿון דער מלחמה, איז נישט קיין פּרעצעדענט אין דער וועלט-געשיכטע״ (11).

צוריק, מוז מען אָננעמען, אַז די דאָזיקע אייראָפּעיִשע דינאַמיזם האָט זיך ניט פֿאַרבליבן אָן אומאָפּהענגיק. אויבן אַלע, דער פאַקט אַז דער פּלאַן פֿאַר אַ אייראפעישער דיפענס קאַמיוניטי (EDC) פארגעלייגט דורך פֿראַנקרייַך אין 1950 איז דורכגעקאָכט פיר יאר שפּעטער אין דער פראנצויזיש נאַשאַנאַל אַסעמבלי איז געווען אַ צוריקקער אין די אייראפעישע ינטאַגריישאַן פּראָצעס. צוויי מענטשן - ווידער דזשין מאָננעט און די בעלגיאַן פרעמד מיניסטער פאולוס הענרי ספּאַאַק (1899 - 1972) אנגעהויבן די ראָד פון אַנטוויקלונג ווידער. דעם 25טן מערץ 1957, זענען די טריטיז וואָס גרינדן די אייראפעישע עקאנאמישע געמיינדע (עעק) פייַערלעך אונטערגעשריבן אין רוים.

ד י פארמאל ע גרינדונ ג פו ן א דיסטריקט־פאראײ ן פו ן דע ר אײראפע־פאראײ ן אי ן הײלברון , דע ם 9 ט ן מאי , 1953 , אי ז ניש ט געװע ן קײ ן געשעעניש , פו ן װעלט־היסטאָריש ן באדייט . מע קאָן אָבער אָננעמען, אַז דער אייראָפּעיִשער גײַסט איז געווען אויך בײַ די גרינדער פֿון היילברון. דעם 23טן מערץ 1953 האָט דער מלוכה-פאָרזיצער פונעם אייראָפּע-פאַראיין, דער האר מייער פון עסלינגען.
דר דיעטער ראָזער האָט געבעטן זײַן קאָלעגע אין העילבראָן, Paul Meyle, פֿאַר שטיצן, כּדי "דער אייראפעישער פֿאַרבאַנד זאָל ענדלעך קענען טאָן אַרבעט אין היילברון, וואָס איז פּאַסיק צו דער גרייס און וויכטיקייט פֿון דער שטאָט". און אַז אַרבעט איז נאָך געטאן.

ביבליאגראפיע

(1) מאַק, געערט: "וואָס אויב אייראָפּע פיילז"; מינכן 2012
(2 ) מאק, געערט, לאק.סיט ז׳ 8
(3) דאווע, דיעטער און קלאצבאך, קורט: "פּראָגראַמאַטישע דאָקומענטן פון דייטש
סאציאל דעמאָקראַסי ", באָן 1990, ז' 220
(4) Lorenz, Einhart: "דער חלום פון אייראָפּע ס פאַרייניקטע שטאַטן -
אייראפעישע אידייען ​​פונעם יונגן ווילי בראנדט 1940 - 1946"
אין: "מיר זענען אויף די רעכט שפּור - ווילי בראַנדט און אייראפעישער יונאַפאַקיישאַן",
אַנדרעאַס ווילקענס (רעדאַקטאָר), ווערלאַג יהוו דיץ נחף בון 2010, ז' 43
(5 ) מאק, געערט, לאק.סיט ז׳ 19
(6) דער טעקסט פון דער רעדע איז ריפּיטידלי ארויס אויף די אינטערנעט; למשל פון די
אייראפעישער יוניאַן וואָראַרלבערג; באשאפן אין 2006, דערהייַנטיקט אין 2009
(7) הערטענשטיינער פראגראם; זען וויקיפעדיע, זינט 16.11.2011 נאוועמבער XNUMX
(8) Judt, Tony: "געשיכטע פֿון אייראָפּע פֿון 1945 ביז הײַנטיקן טאָג";
בוכערגילדע גוטענבערג 2005 ז׳ 121
(9) דזשודט, טאני, לאק.סיט., ז׳ 121
( 10 ) יודט , טאני , לאק . סיט , ז׳ 116
(11) Mai, Manfred: "אייראפעישער געשיכטע - דערציילט דורך Manfred Mai"; ספר גילד
גוטענבערג 2007; ז׳ 177