שטים מחשבות

פּאָסטן פאָטאָ: וואַלן אָנזאָג | © פּיקסאַבייַ

יעדעס מאל איך האלט א שטים צעטל אין די הענט, מוז איך טראכטן פון א געמיינט ציטאט צוליב מיין עלטער Kurt Vonnegut טראַכטן ווער איז געזאגט צו האָבן געזאגט די פאלגענדע:

"אמת טעראָר איז צו וועקן זיך איין מאָרגן און אַנטדעקן אַז דיין מיטלשול קלאַס פירן די מדינה."

דעמאלט געדענק איך גלייך, אז איך האב דאס לעצטע מאל געוואלט אויפזוכן; אָבער דעמאָלט איך דיגרעסס ווידער און וואָלט זיין צופרידן אויב זיי טאַקע געפרוווט עס בייַ מינדסטער אַמאָל.

אָבער ווען איך האָב אַ קוק געטאָן אויף דעם היינטיקן שטימצעטל, האָט מיר פּלוצעם געטראָפן דאָס דאָזיקע ליד טעאָדאָר פאָנטאַנע אַרום:

די קשיא בלייבט

האלט שטיל, שווייג
נאָר טאָן ניט פאָרשונג, וואָס? פארוואס?

נאר נישט אויסטוישען ביטערע פראגעס;
דער ענטפער איז פּונקט ווי דער געזונט פון די ים.

קיין ענין ווי עס מאכט איר זיצן אַרויף און נעמען באַמערקן
די פינצטערניש, די מיסטעריע, די קשיא בלייבט.
טעאָדאָר פאָנטאַנע

דאס ברענגט מיך צו פרעגן וואס טוען יענע וויילער וואס קענען נישט קיין קאנדידאט אויפן שטים צעטל? כאָטש עס דאַרף נישט זיין אַ שלעכט זאַך צו צוגאַנג אַזאַ אַ אַרויסרופן גאָר יניקספּיריאַנסט. געווענליך דארף מען זיך נישט באשולדיגן, ווייל פון איין זייט קען מען גארניט אסאך פון די קאנדידאטן און טייל נאר פון זייער רעגולער אויפזעען אויף די מערסט פארשיידענע. וואַלן פּאָסטערס. און אויף די אנדערע זייט, איר קען נישט האָבן שוין אין די קאַנסטיטשואַנסי לאַנג גענוג צו האָבן אפילו באקענען איינער אָדער די אנדערע קאַנדידאַט.

די גאנצע זאַך ווערט בלויז יקסייטינג ווען איר ווילן צו באַקומען אַ געדאַנק פון די פאַרשידענע קאַנדאַדייץ פון די וואַלן אַפיש אָדער פון אַ פליער וואָס איז אָפט צעשיקט איידער די ילעקשאַנז. זינט די פאַטאַגראַפערז האָבן בעסער און בעסער אַפּערטונאַטיז צו שטעלן די ריספּעקטיוו קאַנדידאַט אין די בעסטער ליכט, איר קענען אַקשלי ניט מער אַוואָרדיד סימפּאַטי פונקטן בלויז אויף די יקער פון די פאָטאָ.

נאָר אַ קוק אין די גאַנצע בראָושורז קען העלפֿן, אָבער אויך דאָ וויל יעדער ראַטעווען די וועלט אין איינעם און פּלוצלינג האָט אַלעמען אַ גוטע געדאַנק - טייל אפילו אַ פּלאַן - ווי אַזוי צו טאָן דאָס און אַז.

כאטש מען קען דאס נאך זעהן אלס א גוטע און באדייטליכע באשלוס-מאכן קריטעריע פאר די ערשטע קאנדידאטן, מוז מען זיך אומבארעכטיגט פרעגן וואס די פארשטייער פון די מענטשן וואס זענען שוין אין אמט האבן זיך געכאפט אין די לעצטע יארן.

עס איז זייער ענליך מיט די פארטייען הינטער די ריספּעקטיווע קאנדידאטן — למשל. צום ביישפיל, ווען מען וויל ראטעווען די סביבה פאר 50 יאר אדער וועלן נאכאמאל אננעמען נאך פאליציי אפיצירן מאכט יעדן בירגער צווייפל צי די "סטעיטמענטן" האבן בכלל קיין זינען.

אַזוי, אויף גוטן אָדער ערגער, איז נאָך בלויז איין זאַך צו טאָן, דאָס הייסט צו טאָן די אייגענע פֿאָרשונג, סײַדן איר האָט זיך נישט שוין איבערגעגעבן פֿאַר אַ געוויסער פּאַרטיי, אָדער שטענדיק געשטימט פֿאַר דעם קאַנדידאַט, וואָס דיין באָבע האָט געהאַלטן פֿאַר גוט. דאָס איז דאָך אַן גינציק אָפּציע, און אַ זייער באַקוועם אָפּציע, אָבער דעמאָלט איר קענען נישט דערוואַרטן עפּעס צו טוישן אין אונדזער לאַנד.

און דאך איז דווקא די רעגולערע וואלן אין א דעמאקראטיע רופען עטליכע מאל פאר פארטייען און זייערע פארטרעטער צו געבן א חשבון פון זייערע פארגאנגענע אקציעס און דערצו אין פארמעסט מיט די אנדערע פארטייען און קאנדידאטן זיך אפשפיגלען לכל הפחות ביי די וואלן. קאמפאניע און צו רייניקן אָדער ווייַטער דיפערענשיייט זייער אייגענע גאָולז און פּלאַנז. דאָס וואָלט אַפילו דערמעגלעכט, אַז מען זאָל נישט כסדר דאַרפן צוריקפאַלן אויף די “געפּרואווט” פונעם לעצטען יאָרהונדערט פאַר אייגענע וואַלן-סטעיטמענטס – כאָטש נאָר איצט און דאַן דאַרף מען דערוואַרטן נײַע קאָליר-קאָבינאַציעס; דאָס מאָל די 1970 ס זענען אַלע די שטורעם ווידער.

אבער דער עיקר פאר די וויילער — מיט אדער אן פארטיי־מיטגלידערשאפט — מוז דער שטים צעטל אין זייערע הענט זיין אן אימפעט צו טראכטן און קוקן. ווער קען טאקע די 21 פארטייען וואס זענען אויפן יעצטיגן שטים צעטל? וואָס טאָן די פּאַרטיעס זאָגן זיי לעגאַמרע ווילן צו טוישן אָדער טאָן אַנדערש? וואָס קאַנדאַדייץ זענען איר פליסנדיק פֿאַר עס?

נאָר זוכן די פֿראגן ווייזן יעדער וויילער וואָס איז אין די מחשבות פון זייער יונגערמאַן בירגערס אָדער אין וואָס ריכטונג דער גאַנג מיינט צו גיין. דאָס קען אויך זיין אָפּגעשטעלט גאַנץ גוט דורך סעלעקטירן דעם צונעמען וואהל-או-מאט זיך באַראַטנ זיך, ווייל דאָרט האָבן אַלע 21 פּאַרטיעס געענטפערט וואהל-או-מאַט טעזיס, וואָס איר קענט פאַרגלייכן מיט אייערע אייגענע מיינונגען.

אָבער היט אייך, סיידן איר זענט אַ פּאַרטיי אַקטיוויסט, עס קען פּאַסירן אַז דיין אייגענע אָדער דיין בילכער פּאַרטיי איז ווייניקער קאָנסיסטענט מיט דיין גלויבן ווי אַ גאָר אַנדערש פּאַרטיי וואָס איר קען נישט אפילו וויסן. וואָס איז אָבער פאַרזיכערט איז, אַז קיין פּאַרטיי פילט זיך נישט געבונדן מיט אירע אייגענע וואַלן-סטעיטמענטס – און איר אַלס פּאַרטיי-מיטגלידער קענט דערפֿאַר אָפּגעבן אייער שטימע רואיק און ווי געוויינטלעך.

און וויבאלד אסאך מענטשן טראכטן אזוי און נאך מער גייען בכלל נישט צו די וואלן, וועט זיך באלד גארנישט טוישן דא, און אזוי וועלן די קאנדידאטן בלייבן די זעלבע, די פארטייען בלייבן די זעלבע, די וואל-סטעיטמענטס וועלן בלייבן די זעלבע, פראבלעמען וועלן בלייבן די זעלבע - עס איז נאָר אַז עס זענען שטענדיק נייַע טשאַלאַנדזשיז, אָבער עטלעכע פראבלעמען סאָלווע זיך ווי אַליין.

מיט'ן שטים צעטל אין דער האנט בלײַבט די קשיא, ווי קען מען אַליין עפּעס טוישן, אפֿשר אַפֿילו צום בעסערן?

זייט זיכער צו וואַרפן דיין שטימצעטל, די מער איר טאָן, די בעסער דער רעזולטאַט פֿאַר אַלעמען! פילן פריי צו געבן אַ פּאַרטיי אָדער אַ קאַנדידאַט אַ שפּרינגען פון אמונה און שטעלן דיין קרייַז דאָרט.

אבער דאס וועט זיך נאר טוישן אויב מיר וויילער וועלן בעטן אונזערע פארשטייערס און זייערע פארטייען זאלן געבן א חשבון פאר די קומענדיגע וואלן און איידער מיר מאכן דעם קומענדיגן שטים צעטל. ווייל עס ציילט נישט וואס זיי האבן געוואלט טון שוין צענדליגער יארן און אויך אין דער צוקונפט, נאר נאר וואס זיי האבן טאקע געטון אדער אפילו נישט געפעלט זינט די לעצטע וואלן!

די רעכט צו שטימען איז א טייערע גוטס און קען אוודאי טוישן די וועלט צום בעסערן, אבער נאר אויב אזויפיל ווי מעגליך פון אונז שטימען און האבן זיך און די קאנדידאטן פאראויס באגאנגען דערויף.

פרעג למשל. ב די דעפוטאטן אין דעם יעצטיגן מלוכה פארלאמענט פון באדן-ווירטעמבערג אדער די קאנדידאטן פארן קומענדיגן מלוכה פארלאמענט מיטגלידער וואַך!

קוק ווי דיין פארשטייערס אַקשלי וואָוטאַד אין די שטאַט פּאַרליאַמענט: באַדען-ווירטעמבערג – שטימען

זייט זיכער צו שטימען אויף 14 מערץ 2021!

אויך און ספּעציעל ווען איר קענען נישט שטימען פֿאַר קיין פּאַרטיי אָדער קאַנדידאַט מיט אַ קלאָר געוויסן - אפילו דיין פאַרקריפּלט שטימען איז אַ שטימען.

און נאר די וואס געבן נישט קיין שטימע ציילען נישט.

הינטערגרונט

אויף 14 מערץ 2021, די מענטשן פון באַדען-ווירטעמבערג זענען געבעטן צו קלייַבן וואָס איז איצט די 17 שטאַט פּאַרליאַמענט פֿאַר די ווייַטער פינף יאָר. די עלעקטאָראַל צייַט פון די 16 שטאַט פּאַרליאַמענט, וואָס באשטייט פון 143 מיטגלידער, געדויערט ביז 30 אפריל 2021, נאָך וואָס דער נייַ שטאַט פּאַרליאַמענט וועט זיין קאַנסטאַטוטאַד.

בירגערס קלייַבן זייער 120 דעפּיאַטיז אין 70 קאַנסטיטשואַנסיז, כאָטש די נומער וועט זיין העכער ווידער רעכט צו באַלאַנסינג און אָוווערכאַנג מאַנדייץ. אלע דײטשע בירגער איבער דער עלטער פון 18, װעלכע האבן געהאט זײער הויפט־װאוינונג אין באדן־װירטטעמבערג אין מינדסטער דרײ מאנאטן, האבן רעכט צו שטימען.

טראַדיציאָנעל, סאָלדאַטן אין דער בונדעסוועהר דיסקרימינירט קעגן זיי, ווייַל זיי האָבן צו אַריבערפירן זייער הויפּט וווינאָרט עטלעכע מאָל און אויך אין קורץ באַמערקן, ספּעציעל אין די ערשטע יאָרן פון זייער קאַריערע, וואָס די דעפּראַוויישאַן פון די רעכט צו שטימען - אַרייַנגערעכנט די רעכט צו שטיין ווי אַ קאַנדידאַט! - איז נישט קאַמפּאַנסייטאַד דורך די שטאַט אויטאריטעטן (די פאַקטיש פּאַלוטערז). צום ביישפּיל, פילע זעלנער און זייער משפּחה מיטגלידער ווערן אפגעזאגט די רעכט צו שטימען, טייל מאָל פֿאַר דעקאַדעס, וואָס איז אַנדערש נאָר דער פאַל מיט ערנסט קרימאַנאַלז.

יעדער קאַנסטיטשואַנסי האט זייַן אייגן שטימצעטל. דאָס מאָל איר וועט געפֿינען 21 קאַנדאַדייץ פון 21 פּאַרטיעס אָדער גרופּעס פון וואָטערס. דער קאַנדידאַט וואָס באַקומען די מערסט שטימען אין יעדער קאַנסטיטשואַנסי איז עלעקטעד "דירעקט".

אין דערצו, אַלע שטימען פֿאַר די פּאַרטיעס אָדער גרופּעס פון וויילער זענען גערעכנט לאַנדווידע און די 120 פּאַרלאַמענערי זיצן זענען גערעכנט לויט די מאַקסימום נומער פּראָצעדור לויט צו Sainte-Laguë / Schepers צעטײל ט צװיש ן ד י פארטײען , בתנאי , א ז ז ײ האב ן יעדע ר מי ט 5% פון די שטימען.

די פארלאמענטארע זיצן, צו וועלכע יעדער פארטיי איז יעצט בארעכטיגט, ווערן פארטיילט אין די פיר אדמיניסטראטיווע דיסטריקטן פון לאנד (פרייבורג, קארלסרוהע, שטוטגארט און טויבינגן); די אויבן פּראָצעדור איז אויך געניצט דאָ.

קליין טאָן אויף די זייַט: די גרעסטע און קאַמפּייטריאַץ אפילו פרייַ דיסטריקט פון דער מדינה, הײלברון־פראנקן, איז דערמיט זושאנצט געװארן די שטוטגארטן; שלעכט, ווער סאַספּעקץ שלעכט.

די דאזיקע רעגיאָנאַל פאַרשפּרייטונג פון זיצן אין די פּאַרטיעס איז איצט קאַמפּערד מיט די דירעקט מאַנדייץ אַטשיווד. און אויב א פארטיי אין די דיסטריקט האט מער דירעקטע מאנדאטן ווי זי איז פאקטיש בארעכטיגט צו, ווערן געראטן איבערהענגע מאנדאטן, און נאך א מפּס פאר די דיסטריקט אריבערגיין אין סטעיט פארלאמענט.

די פארבליבענע ליידיגע זיצן אין די רעגירונג דיסטריקטן ווערן יעצט פארטיילט אלס צווייטיקע מאנדאטן צו וועלכע די פארטייען זענען זוכה. די קאנדידאטן פון די פארטייען וועלכע האבן באקומען דעם העכסטן טייל שטימען קומען אריין אין שפיל.

צום סוף זענען דא די פארגיטיקונג מאנדאטן, נעמליך ווען עס זענען פאראן איבערהאנג מאנדאטן אין א דיסטריקט און די פארטיילונג פון זיצן צווישן די פארטייען, ווי באשלאסן דורך די מאַקסימום נומער פראצעדור אין די ריספּעקטיווע דיסטריקט, איז מער נישט קאָנסיסטענט. די קאַנדאַדייץ מיט די ווייַטער העכסטן פּראָפּאָרציע פון וואָוץ וועט דעמאָלט באַקומען די פאַרגיטיקונג מאַנדייץ.

אזוי איז געשען, אז דער 16טער סטעיט פארלאמענט באשטייט פון 143 אנשטאט די פלאנירטע 120 קאנדידאטן.

צום לעצט, אָבער ניט קלענסטער, וויל איך אָנווייזן, אַז עס איז ניט בלויז וויכטיק ווי די וואלן ווערן דורכגעפירט, נאָר אויך דער אויסוואל-פּראָצעס וואָס מען ניצט און, בפֿרט, ווי די קאַנסטיטשוענס און אַדמיניסטראַטיווע דיסטריקטן זענען דיזיינד. דערצו מוז מען די אלע שטענדיק צוגעפאסן צו די פאַקטישע באפעלקערונג פארהעלטענישן און - וואס איז באזונדערס וויכטיק אין דער היינטיקער וועלט - מוז מען פארזיכערן אז די פארשפרייטונג פון די דיסטריקטן און דיסטריקטן וועט נישט פירן צו גערימאַנדערינג קומט.