פּאָסטן פאָטאָ: בליץ | © בילד דורך PIRO אויף פּיקסאַבייַ
בשעת דער מעיאר און די היילברוננער שטימע באַשרייבן שוין היילבראָן אַלס אַן אָנקומענדיקע מעטראָפּאָליע, דאַרף מען נאָך אונז בירגער לאזן פרעגן עטליכע פראגעס, אפילו אויב דאָס איז בלויז קלאגן פאר די היילברוננער שטאטישע באאמטע און זייערע געריכט רעפּאָרטערס.
אפילו אויב היילבראן לויט א גאנצן אנטקעגן אפשאצונג מען האלט ווייטער פאר א גרויסע שטאט, מיר בירגערס מוזן דערקענען אַז מיר זענען לאַרגעלי דיסקאַנעקטיד פון פאַרקער פלאָוז אויף וואַסער, ערד און לופט. די באן וועט נאר אונטערהאלטן ווי א טראמוויי און - אויב מיר האבן מזל - אויך פארזיכערן פארבינדונגען צו עכטע הויפט סטאנציעס ווי שטוטגארט, מאנהיים און ווארצבורג. אין מינדסטער דעם וועג איר קענען דערגרייכן די לופט מאַרשרוט.
די וואסערוועי קיין היילברון וועט זיין פארמאכט אין מיטל-טערמין און דער נעקאר וועט דאן בלויז באדינען עטליכע עקסקורסיע-דימערז און זעגל-שיפן. די פעדעראלע שאָסיי, אויף די אנדערע האַנט, קענען ניט מער שעפּן די דערוואַרט באַנד פון פאַרקער ווייַל פון אַ מאַנגל פון אַלטערנאַטיוועס.
אין אַדישאַן צו אַלע די צעבראכן ינפראַסטראַקטשער וואָס מאכט אַ גרויס שטאָט אוממעגלעך, וואָס מאכט עס נאָך מער שווער איז אַז די באַפעלקערונג פון Heilbronn איז געזען ווי שוואַך געבילדעט, ניט בלויז איבער דייטשלאנד, און טראָץ דייווערס און גאָר אַנקאָאָרדאַנייטיד השתדלות פון די בירגערס, עס איז קיין פֿאַרבעסערונג אין דערזען.
ביידע וועלן האָבן זייער נעגאַטיוו ווירקונג אויף האַנדל און האַנדל אין די מיטל צו לאַנג טערמין און וועט פירן צו מער פּראָדוקטיוו טיילן פון דער באַפעלקערונג מיגרייטינג פון העילבראָן און זייַן אַרומיק געגנט.
דערקענען דאָס, מיר אין העילבראָנן זאָל לעסאָף שטעלן זיך רעאַליסטיש צילן און היילבראָנן זאָל שטעלן זיך מער צו א גלענצנדיקער מיטל־גרייס שטעטל - די פּערל פון די לאָולאַנדז - וואָלט אויך ווי צו יקספּאַנד עס אין אַ טוריסט גן עדן.
ממילא איז צייט, אז דער לאקאלע ראט און די שטאטישע אדמיניסטראציע זאלן ענדליך אנטוויקלען לעבעדיגע פלענער און באגריפן וויאזוי מיר קענען ווייטער אפהיטן היילברון אלס שטאט.
די פאלגענדע שאלות קומען צו מיינונג גאַנץ ספּאַנטייניאַסלי:
- ווי זאָל דער שטאָט צענטער קוקן ווי אין דער צוקונפֿט?
- קען העילבראָנן נאָך פירן אַ פוסגייער זאָנע באזירט אויף שאַפּס פון זייַן קראַנט גרייס? וואָס וואָלט זיין די אַלטערנאַטיוועס?
- קען דער יגזיסטינג ינוועסטער אין די Wollhauszentrum אפילו כאַפּן די הונדערטער פון מיליאַנז פון עוראָס דארף פֿאַר אַנטוויקלונג? וואָלט עס נישט מאַכן מער זינען פֿאַר שטאָט אַדמיניסטראַציע עמפּלוייז צו שטיצן אנדערע פיזאַבאַל פּראַדזשעקס ביז דאָס איז קלעראַפייד און נישט פאָרזעצן צו פּלאַן מיט וואָלקן קוקו לענדער?
- קענען אַ דענסלי פּאַפּיאַלייטאַד שטאָט צענטער אין העילבראָנן נאָך זיין צוגעשטעלט מיט ינפראַסטראַקטשער אין דער צוקונפֿט?
